Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supportent
Geflecteerde vorm van supporter
Vertaling van "supportent" in Engels
Ils sont très actifs et ont encore des financeurs qui les supportent.
They are very active and still have funders to support them.
Hypocrites, honte à ceux qui supportent de tels ministères et pasteurs.
Hypocrites, shame on those who support such ministries and pastors.
Les toits plats supportent mal le lourd manteau de neige accumulé pendant la nuit.
Flat roofs struggle to bear the heavy blanket of snow that built up overnight.
Les familles des victimes ne supportent pas l'idée du démembrement et réclament une enquête approfondie.
The victims' families cannot bear the thought of dismemberment and are demanding a thorough investigation.
Ils ne supportent plus de vivre sous le même toit que leurs beaux-parents.
They can no longer stand living under the same roof as their in-laws.
Nos vins locaux supportent maintenant la comparaison avec ceux des régions renommées.
Our local wines now stand comparison with those from famous regions.
Les pattes avant de l'éléphant supportent admirablement son poids énorme.
The forefoot of the elephant supports its enormous weight admirably.
Le malheur ou la laideur sont des miroirs qu'ils ne supportent pas.
The misfortune or ugliness are mirrors that they do not support.
Ils supportent la gestion active des taks ou des délais pendant le processus.
They support active management of taks or deadlines during the process.
Ils ne se ressemblent pas du tout... et se supportent encore moins.
They're radically different... and stand each other even less.
Ils me supportent et moi, en échange, je dois performer.
They support me, and in exchange, I have to perform.
Les colonnes blanches de marbre supportent la corniche qui cache des luminaires.
White marble columns support the cornice behind which the lamps are hidden.
Les visuels ne supportent pas un sentiment de conflit mondial, soit.
The visuals don't support a sense of global conflict, either.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met supportent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
ne pas supporter v.
can't stand · can't tolerate
"Je ne peux pas supporter ce bruit constant dans la rue."
supporter la charge v.
support the load · bear the load
"Cette poutre peut supporter la charge de tout l'étage supérieur."
supporter la comparaison v.
stand up to comparison
"Ce restaurant peut supporter la comparaison avec les meilleurs de la ville."
ne plus supporter v.
not stand anymore
"Je ne peux plus supporter ses mensonges constants."
supporter de football n.
football fan
"Les supporters de football ont chanté pendant tout le match."
supporter la chaleur v.
withstand the heat
"Ce tissu peut supporter la chaleur du fer à repasser."
supporter le poids v.
support · bear
"Cette poutre peut supporter le poids de tout le toit."
difficile à supporter adj.
unbearable
"Cette chaleur est vraiment difficile à supporter aujourd'hui."
supporter l'alcool v.
hold one's liquor
"Elle supporte l'alcool : deux verres ne la rendent pas vite ivre."
supporter l'idée v.
bear the thought · stand the idea
"Elle ne peut pas supporter l'idée de déménager loin de sa famille."
supporter la pression v.
handle pressure · cope with pressure
"Il sait supporter la pression lors des examens importants."
supporter les critiques v.
handle criticism · take criticism
"Elle sait supporter les critiques de ses collègues avec calme."
ne pas supporter quelqu'un v.
not stand · not tolerate
"Je ne supporte pas ce voisin bruyant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor supportent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10527. Exact: 10527. Verstreken tijd: 51 ms.
