Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sur SysML
Examples with "sur SysML" and their translation in Engels
Nous proposons également une méthode originale de déclinaison d'exigences de sûreté de fonctionnement à base d'arbres de défaillances et d'AMDEC, ainsi qu'un modèle d'information basé sur SysML pour appuyer notre approche.
We also propose an original method for the declination of the dependability requirements based on fault trees and FMEAC, and an information model based on SysML in order to support our approach.
Pour valider ces exigences, un environnement permettant de simuler et vérifier ces propriétés est essentiel.Dans notre travail, nous proposons une méthodologie basée sur SysML et combinée avec SystemC et Promela/SPIN pour spéciier et valider des systèmes complexes.
To validatethese requirements of a system, an environment to simulate and to check the properties is essential.In our work, we propose a methodology based on SysML combined with SystemC and Promela/SPINto specify and validate complex systems.
Inclusion d'un riche ensemble de modèles basés sur SysML et d'une perspective de modélisation SysML
Pour plus d'informations sur les changements avec SysML 1.3, voir mon post sur SysML 1.3 bêta.
Further details are available from my post entitled "SysML 1.3 beta preview".
Pascal Roques est co-fondateur de l'association SysML France, et l'auteur du premier livre en français sur SysML.
Lors d'une session de la formation sur SysML avec Enterprise Architect, les participants ont réalisé un diagramme de bloc interne SysML (IBD) pour le contexte du système étudié.
Pascal Roques est co-fondateur de l'association SysML France, et l'auteur du premier livre en français sur SysML.
Nous proposons également une méthode originale de déclinaison d'exigences de sûreté de fonctionnement à base d'arbres de défaillances et d'AMDEC, ainsi qu'un modèle d'information basé sur SysML pour appuyer notre approche.
We also propose an original method for the declination of the dependability requirements based on fault trees and FMEAC, and an information model based on SysML in order to support our approach.
Andere resultaten
Je viens de recevoir les dépliants sur les diagrammes SysML réalisés avec Enterprise Architect.
I just received printed leaflets illustrating SysML diagrams done with Sparx Enterprise Architect.
Comportement amélioré des connecteurs sur un diagramme SysML Paramétrique ou Internal Bloc pour éviter d'avoir potentiellement des fins épinglées.
Improved behavior of connectors on a SysML Parametric or Internal Block diagram to avoid potentially having pinned ends.
Cette méthodologie basée sur HiLeS et SysML est axée sur l'étude des systems photovoltaïques partiellement ombragés ainsi que des architectures flexibles en électronique de puissance en raison de leur influence sur les microgrids actuels.
This dissertation is focused on partially shaded photovoltaic systems and flexible power electronics architectures because of their relevant influence on current microgrids.
PRISMSYS est basé sur un profil UML qui s'appuie autant que possible sur les profils SysML et MARTE.
PRISMSYS is represented in an UML profile, supported as much as possible by SysML and MARTE.
Notre approche est complétée par une phase de vérification qui nous permet de vérifier les exigencesSysML, exprimées formellement par les propriétés temporelles, sur les blocs SySML.
Our approach is completed by a verification phase which allows us to verify SysML requirements, expressed formallyby temporal properties, on SySML blocks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sur SysML in het Frans
Resultaten: 251. Exact: 8. Verstreken tijd: 81 ms.
