Vertaling van "sur les structures complexes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on complex structures
La chimie supramoléculaire porte sur les structures complexes formées par l'association de plusieurs moitiés et sur les propriétés chimiques nouvelles résultant de cette complexité plus grande.
Supramolecular chemistry focuses on complex structures formed by the association of several moieties and on the novel chemical properties resulting from this higher complexity.
Les essais par contrainte et par fatigue sont des méthodes couramment utilisées en génie mécanique et en science des matériaux, mais ils ne fournissent que des informations limitées sur les structures complexes.
Stress Analysis Learn More Stress and fatigue testing are common test methods in mechanical engineering and materials science, but provide limited information on complex structures.
Le matériel est basé sur des pièces en plastique LEGO Technic (qui sont toujours compatibles avec les pièces LEGO normales mais sont plus axées sur les structures complexes et le transfert de mouvement (engrenages, arbres etc.)).
The hardware is based on LEGO Technic plastic parts (which are still compatible with normal LEGO parts but are focused more on complex structures and transfer of motion (gears, shafts etc)).
Visitez une exposition de corps humains réels qui offre une occasion unique d'avoir un regard détaillé sur les structures complexes de votre corps.
Visit an exhibition of real human bodies that offers a unique opportunity to have a detailed look at the complex structures within your body.
Enfin nous avons tenté de décrire les faits principaux de la syntaxe du dialecte, en insistant sur le verbe être et sur les structures complexes (complémentation, relativisation).
Finally we have tried to describe the main aspects of the syntax of this dialect, emphasizing the verb 'to be' and the complex structures (complementation, relativisation).
Nous développons plusieurs propriétés des structures complexes généralisées symétriques (en relation avec leurs espaces holomorphes et les "B-field" transformations), qui sont similaires aux résultats bien connus de Gualtieri sur les structures complexes généralisées anti-symétriques.
Abstract Résumé We develop various properties of symmetric generalized complex structures (in connection with their holomorphic space and B-field transformations), which are analogous to the well-known results of Gualtieri on skew-symmetric generalized complex structures.
Lorsque la créatrice néerlandaise Anke Bernotat a cherché des pistes pour son nouveau projet, elle s'est penchée sur les structures complexes des organismes sous-marins.
When the Dutch designer Anke Bernotat sought inspiration for a new project, she looked at the complex structures of underwater organisms.
Fidèle à son engagement continu pour l'innovation et l'économie circulaire, Saica lance sur le marché Monoflex, un produit proposant des fonctionnalités identiques à celles que l'on trouve sur les structures complexes actuellement utilisées.
In its continued commitment to innovation and Circular Economy, Saica launches Monoflex on to the market. This is a product that offers the same functionality as the complex structures that are currently used.
Enfin nous avons tenté de décrire les faits principaux de la syntaxe du dialecte, en insistant sur le verbe être et sur les structures complexes (complémentation, relativisation).
Finally we have tried to describe the main aspects of the syntax of this dialect, emphasizing the verb 'to be' and the complex structures (complementation, relativisation).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
