We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
operating surface
operation surface
use-surface
useful area
surface d'utilisation pour "fonctions class" dans un téléphone
un moyen de détection de contact pour détecter un contact d'un opérateur avec une surface d'utilisation, un moyen de reconnaissance de geste reconnaissant le geste de l'opérateur
contact detection means for detecting contact on an operation surface by an operator, gesture recognition means recognizing the gesture of the operator
la forme de la surface d'utilisation de la meule circulaire présentant un orifice traversant dans l'axe central de rotation ne constitue pas un cercle parfait comme pour une meule classique
the shape of the use-surface of the disk-like grindstone having a through hole in the rotation center axis is not a perfect circle as in a conventional grindstone
la forme périphérique externe de la surface d'utilisation étant un élément non circulaire dont le rayon varie continuellement de sorte que n parties de rayon maximum et n parties de rayon minimum alternent à chaque angle de rotation de 360 º/2n (n = 3
the outer peripheral shape of the use-surface being a non-circle whose radius has continuously changed so that n maximum radius portions and n minimum radius portions exist alternately every rotational angle of 360 º/2n (n = 3
et une seconde touche entrée agencée à l'extérieur d'une ligne annulaire virtuelle qui relie les quatre touches de direction disposées sur la surface d'utilisation.
and a second enter key which is arranged outside a virtual annular line which connects the four direction keys on the operating surface.
procédé de production automatisée d'au moins une boîte de dialogue sur une surface d'utilisation d'une station d'utilisateur d'ordinateur, permettant la représentation graphique de données d'un système de traitement technique
method for producing at least one dialog box on an operating surface of a computer user station in an automated manner, in order to graphically represent data pertaining to a technical process unit
au moins quatre touches de direction agencées sur la surface d'utilisation de telle sorte que les touches de direction entourent la première touche entrée de façon à déplacer un curseur dans une direction prévue sur la surface d'affichage d'image
at least four direction keys, which are arranged on the operation surface such that the direction keys surround the first enter key so as to move a cursor in a discretionary direction on the image display surface
l'invention concerne un procédé de production automatisée d'au moins une boîte de dialogue sur une surface d'utilisation d'une station d'utilisateur d'ordinateur qui est connectée, via au moins une interface, avec un système de traitement technique en vue du transfert de données
the invention relates to a method for the automated production of at least one dialog box on an operating surface of a computer user station which is connected to a technical process unit for transmitting data
l'invention concerne une surface d'utilisation pour "fonctions CLASS" d'un téléphone d'un réseau analogique
the invention relates to an operating surface for CLASS functions of a telephone of an analogue network
Pieds réglables en hauteur pour l'adapter à la surface d'utilisation.
Height adjustable feet to adapt it to the use surface.
Les domaines suivants ne font que gratter la surface d'utilisation de nos produits.
The following areas just scratch the surface of how our products are used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
