We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
surface of these objects
Avec Explorations Extrêmes vous verrez une reconstitution unique au monde de la surface de ces objets.
Ils se sont particulièrement intéressés aux lipides isolés à partir des dépôts carbonisés encore présents à la surface de ces objets très anciens.
The researchers were particularly interested in lipids that were isolated from the carbon deposits still present on the surface of these very ancient objects.
Un contrôle fin de la chimie de surface de ces objets permet de les intégrer dans des dispositifs électroniques et de créer des détecteurs infrarouge à bas coût.
With a careful control of their surface chemistry, those nanocrystals can be integrated into electrical devices to create cheap infrared photodetectors.
Le carton, lors de la cuisson, se consume et disparaît, laissant une empreinte ondulée sur la surface de ces objets organiques.
The cardboard, when cooked, is consumed and disappears, leaving just a wavy print on the surface of those organic objects.
S'il est dirigé vers un mur / rideau / vitre, il réagit alors seulement à la température de la surface de ces objets.
If the unit is pointing towards a wall, curtain or window then it will react to the surface temperature of that material.
Plus particulièrement, le spectrographe permet de déterminer la température et la gravité de surface de ces objets, ce qui renseigne directement sur l'atmosphère et l'évolution thermique de ces derniers.
In particular, the spectrograph will allow determination of the temperature and surface gravity, which yield information about the atmospheres and thermal evolution of gas giants.
J'ai réalisé des observations (photométrie et spectroscopie) pour étudier la surface de ces objets.
I performed observations devoted to the investigation of these objects surfaces, using photometry and spectroscopy.
s'il s'agit de feuilles, films ou autres matériaux qui ne peuvent être remplis et pour lesquels il n'est pas possible d'estimer le rapport entre la surface de ces objets et la quantité de denrées alimentaires à leur contact.
sheet, film or other materials which cannot be filled of for which it is impracticable to estimate the relationship between the surface area of such materials and the quantity of foodstuffs in contact therewith.
Les mécanismes qui gouvernent l'évolution de la surface de ces objets ont différents degrés d'efficacité qui dépend de la taille des objets (cryo-volcanisme, collisions) et de leurs distances héliocentriques (activité cométaire).
The biggest objects seem to have more ice on their surface than the smallest ones. So, mechanisms that govern the evolution of the object surfaces have different efficiency depending on the object size.
Par conséquent la surface de ces objets tridimensionnels et leurs supports se fondent, subissant un aplanissement suggérant un monolithe ou un monochrome. IMAGE NERVEUSE
So the surfaces of all these three-dimensional objects and their pedestals are collapsed into a flat place that suggests a monolith or a monochrome.
s'il s'agit de feuilles, films ou autres matériaux qui ne peuvent être remplis et pour lesquels il n'est pas possible d'estimer le rapport entre la surface de ces objets et la quantité de denrées alimentaires à leur contact.
sheet, film or other materials which cannot be filled of for which it is impracticable to estimate the relationship between the surface area of such materials and the quantity of foodstuffs in contact therewith.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
