Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface des planches
Vertaling van "surface des planches" in Engels
surface of boards
surface of the boards
La lampe tiennent de manière que la flamme concerne la surface des planches.
A lamp hold so that the flame concerned a surface of boards.
La surface des planches et les morceaux travaillent vystragivaniem, porezkoj, le repassage.
A surface of boards and bruskov process vystragivaniem, porezkoj, tocheniem.
Chaque nuance est caractérisée par l'état de la surface des planches à l'avant.
Each grade is characterized by the state of the surface of the boards from the front side.
Et surtout, vous n'avez pas besoin de sécher et de traiter la surface des planches en plus de réaliser un revêtement désagréable.
And most importantly, you do not have to additionally dry and process the surface of the boards, achieving a nasty coating.
La surface des planches est délicatement fraisée et protégée par un film spécial.
The surface of plate is finely milled and protected by a special film.
L'encre est très forte sur la surface des planches.
The ink is very strong on the boards' surface.
Ils recouvrent toute la surface des planches avec des morceaux d'écales.
They cover the entire surface of the bed with pieces of husk.
La troisième étape consiste à attirer l'inscription surla surface des planches séchées.
The third step is to draw the inscription on the surface of the dried boards.
La température à la surface des planches, le temps et le degrés de cuisson dépendent de la durée du procès.
The surface temperature of the boards, the timing, and the degree of toasting are influenced by the duration of the seasoning.
Au moment de fabriquer sa première paire de skis, il commença déjà à étudier comment économiser du poids et il évide en partie la surface des planches.
When he was making his first pair of skis, he was already considering how he could pare back some weight, so he fluted the surface of the ski.
La surface des planches a été légèrement structurée, ce qui souligne le grain et les éléments naturels du bois.
The surface of the planks has been slightly textured, emphasizing the grain and the natural elements of the wood.
De par le ponçage de la surface des planches durant le processus de fabrication, les fibres de bois se libèrent en surface et avec l'exposition des panneaux aux UV survient une légère décoloration.
By sanding the surface during the manufacturing process, the wood fibres release the lignin and following exposure to UV light a slight discolouration occurs.
Lorsque l'air sec assèche rapidement le bois, les tanins contenus dans l'eau migrent également vers la surface des planches. Alors que l'eau s'évapore, les tanins s'y fixent.
As the dry air quickly removes the moisture, the tannin present in the water also appears, adhering to the surface of the board as the water evaporates.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surface des planches in het Frans
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 40 ms.
