Vérifier que la surface du support n'est ni déformée ni endommagée.
Ces cristaux ont une orientation sensiblement identique par rapport à la surface du support.
These crystals have substantially the same orientation relative to the support surface.
laminée sur une surface du support, et un film décollable
la surface du support adjacente à l'élément d'appui forme une couche réfléchissante
à appliquer à la surface du support un composé organique de chrome
joining onto the surface of the support a chromium-organic compound
Ces textures situées sur la surface du support sont disponibles pour réagir avec l'adsorptif.
Those grains located on the surface of the support are available to react with the adsorptive.
Parfois, cette personne semble s'établir sur la surface du support et de l'esprit au travail.
Sometimes that person seems to settle on the surface of the support and giving spirit at work.
La surface du support apparaît comme un tourbillon de couleurs colorées, créant une note légèrement ludique.
The surface of the support appears like a swirl of colourful colours, creating a slightly playful note.
Les procédés impliquent la réaction d'un réactif électrophile multifonctionnel avec des groupes nucléophiles sur la surface du support.
The methods involve reacting a multifunctional electrophilic reagent with nucleophilic groups on the surface of the support.
Cette composition est obtenue par une attaque acide de la surface du support précité éventuellement suivie d'une neutralisation.
Said composition is obtained by acid attack of said support surface optionally followed by neutralisation.
Une pluralité de micro-aiguilles sont disposées, lesquelles font saillie vers l'extérieur à partir de la seconde surface du support.
A plurality of microneedles are provided which project outwardly from the second surface of the support.
Le dispositif est caractérisé en ce que la surface du support présente des antigènes immobilisés qui lient de façon sélective des immunglobulines agressives.
The device is characterised in that the surface of the support has immobilised antigens which selectively bind aggressive immunoglobulins.
Un tel procédé consiste à déposer un ou plusieurs composants utilisés en tant que gradients de concentration à la surface du support.
The method involves depositing one or more components as concentration gradients on the surface of the support.
