Download for Windows Premium
Publiciteit
surmonte
Geflecteerde vorm van surmonter 
Cette jeune entreprise vaillante surmonte chaque difficulté pour satisfaire ses clients et améliorer ses services.
This young, hard-working company overcomes every obstacle to satisfy its customers and improve its services.
Quand un homme surmonte une épreuve, il s'élève encore plus.
When a man overcomes a trial, he elevates himself even more.
Le pommeau qui la surmonte, est un pur cristal de roche.
The pommel which surmounts it, is a pure rock crystal.
Le disque Aton et ses rayons terminés par des mains surmonte la scène.
The Aten disk and its rays ending in hands surmount the scene.
Mon éditeur dit qu'il faut juste que je surmonte mes doutes.
My editor says that I just need to get over my doubt.
Il est montré comment le groupe de renormalisation surmonte ces obstacles.
It is shown how the renormalization group gets over these obstacles.
Grâce au soutien de ses amis, elle surmonte peu à peu sa timidité en public.
With her friends' support, she is gradually overcoming her shyness in public.
Tout le monde aime soutenir l'outsider, surtout quand il surmonte des défis immenses.
Everyone loves rooting for the underdog, especially when they overcome tremendous challenges.
La communauté du logiciel libre surmonte de mieux en mieux ces problèmes.
The free software community has made progress in overcoming these problems.
Mais je surmonte ma peur car, à présent, je suis confiant.
But I overcome my fear because now I feel confident.
Elle surmonte la maladie, mais son pied droit reste paralysé pour toujours.
She overcomes the disease, but her right foot remains paralyzed forever.
Le film met en scène un protagoniste attachant qui surmonte l'adversité avec charme et esprit.
The movie features a likeable protagonist who overcomes adversity with charm and wit.
En lisant ce roman, elle s'identifie à l'héroïne qui surmonte toutes les difficultés.
As she reads this novel, she relates to the heroine who overcomes every obstacle.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met surmonte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

surmonter la tempête v.
weather the storm
"L'entreprise a réussi à surmonter la tempête financière."
problème à surmonter n.
challenge
"Cette panne de voiture est un problème à surmonter avant notre départ."
aider à surmonter v.
help overcome
"Le thérapeute aide à surmonter les traumatismes de l'enfance."
difficile à surmonter adj.
challenging
"Cette épreuve est difficile à surmonter pour les candidats."
surmonter des difficultés v.
overcome difficulties
"Elle a réussi à surmonter des difficultés financières cette année."
surmonter des obstacles v.
overcome obstacles
"Elle a su surmonter des obstacles pour atteindre ses objectifs."
surmonter l'obstacle v.
overcome the obstacle
"Il a réussi à surmonter l'obstacle grâce à sa détermination."
surmonter les difficultés v.
overcome difficulties
"Il a réussi à surmonter les difficultés financières de son entreprise."
surmonter les obstacles v.
overcome obstacles
"Il faut surmonter les obstacles pour réussir dans la vie."
surmonter ses peurs v.
overcome one's fears
"Il a réussi à surmonter ses peurs pour parler en public."
surmonter tous les obstacles v.
overcome all obstacles
"Elle a surmonté tous les obstacles pour devenir médecin."
surmonter un obstacle v.
overcome an obstacle
"Il a réussi à surmonter un obstacle majeur dans son projet."
surmonter une épreuve v.
overcome a challenge
"Il a su surmonter cette épreuve difficile avec courage."
surmonter l'épreuve v.
get through the ordeal
"Elle a réussi à surmonter l'épreuve du divorce avec courage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor surmonte in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2108. Exact: 2108. Verstreken tijd: 47 ms.