Le détective a découvert que les suspects étaient de mèche depuis le début.
The detective discovered that the suspects were in cahoots all along.
Trois suspects vont comparaître pour leurs rôles dans le réseau de trafic de drogue.
Three suspects will stand trial for their roles in the drug trafficking ring.
Ils ont prévu de fouiller le stade à la recherche de sacs suspects.
They planned to sweep the stadium for any suspicious bags.
Restez à l'affût des personnages suspects qui rôdent dans l'ombre.
Be on the lookout for suspicious characters lurking in the shadows.
Les auteurs rapportent trois cas suspects de charbon palpébral chez des enfants.
The authors report three suspected cases of palpebral anthrax in children.
Le talent du détective était de se fondre dans le décor tout en observant les suspects.
The detective's skill was to hide in plain sight while observing the suspects.
Le détective a enquêté sur une affaire de vol impliquant plusieurs suspects.
The detective investigated a case of stealing that involved multiple suspects.
Son objectif était de réduire le nombre de suspects dans l'enquête.
Her goal was to narrow down the suspects in the investigation.
Ils arrêteront les suspects s'ils trouvent suffisamment de preuves pendant l'enquête.
They will bust suspects if they find enough evidence during the investigation.
Si les suspects ne coopèrent pas, la police saisira leurs véhicules.
If suspects do not comply, police will confiscate their vehicles.
Les autorités ont publié des croquis de suspects impliqués dans un récent enlèvement.
The authorities released sketches of suspects involved in a recent snatching.
Le détective fixait souvent les suspects jusqu'à ce qu'ils craquent.
The detective would often stare down suspects until they cracked.
Ils ont annoncé que deux suspects avaient été arrêtés ce matin.
They announced that two suspects were under arrest this morning.
