Une fois cela fait, viendra compléter une synchronisation initiale.
Cette partie du processus est appelée la synchronisation initiale.
Après la synchronisation initiale, les nouveaux contacts seront synchronisés en temps réel.
After the initial sync, synchronization will be done in real time.
Après une synchronisation initiale, vous trouverez tous les projets actifs dans cet aperçu.
After an initial sync, you will find all active projects in this overview.
Lors de la synchronisation initiale il n'y aura aucune réception de nouveau courrier.
Après la synchronisation initiale, le logiciel fait appel à la technologie d'instantané différentiel pour transférer uniquement les changements.
After initial synchronization, it uses differential snapshots to transfer only changes.
dans le mode de synchronisation initiale, et par un corrélateur coulissant
in the initial synchronization mode and by a sliding correlator
Avant la demande, une synchronisation initiale avec une station de base voisine peut être établie.
Prior to the requesting, an initial synchronization with a neighbor base station can be established.
La synchronisation initiale peut prendre un peu de temps, mais après cela, tout sera facile et rapide.
The initial sync might take some time, but after that everything will be easy and blissful.
Si vous avez beaucoup de données, la synchronisation initiale peut prendre un certain temps.
If you have a lot of data, the initial synchronization may take a long time.
Si vous ajoutez ou modifiez une propriété étendue après la synchronisation initiale, la modification n'est pas répliquée.
If you add or modify an extended property after the initial synchronization, the change is not replicated.
Après cette synchronisation initiale, vous pouvez supprimer en toute sécurité les favoris que vous n'utilisez plus.
After this initial synchronization, you can safely delete the favorites you no longer use.
Pour éviter ce problème, vérifiez si la synchronisation initiale est terminée avant d'exécuter une récupération de test.
To avoid this issue, make sure the initial synchronization is complete before running a test recovery.
