Un travail d'équipe Tout au long de votre projet, nous nous synchroniserons avec vos différents corps de métier (pisciniste, chauffagiste, menuisier...) pour pouvoir adapter à la source le matériel qui permettra d'insérer une homogénéité dans le processus de communication des équipements.
Throughout your project, we will synchronize with your various specialized providers (pool technician, heating, carpenter...) in order to adapt the material to the source, allowing to insert homogeneity in the process of equipment communication.
Continuez à travailler lorsque vous perdez votre connexion internet, nous synchroniserons votre travail une fois de retour en ligne.
Keep working when you lose your Internet connection, we will synchronize your work once you are back online.
Dans le cas où vous décidez de créer un compte Free2Move, nous synchroniserons vos informations d'identification cryptées via une connexion sécurisée.
In case that you decide to create a Free2Move account, we will synchronize your encrypted login credentials via a secured connection.
Et c'est grâce à eux que nous synchroniserons nos systèmes.
Nous synchroniserons tout automatiquement entre votre smartphone, votre tablette et votre ordinateur.
We'll sync everything between your phone, tablet, and computer automatically.
Lors des périodes d'entretien, nous pouvons vous fournir des transformateurs et des appareils de commutation que nous synchroniserons au réseau afin d'augmenter sa production, ou de la remplacer.
During maintenance, we can supply high-voltage switchgear and transformers that sync with the grid to augment, or replace, power.
Reprenez là où vous vous êtes arrêté : nous synchroniserons tous vos marque-pages afin que vous puissiez continuer votre lecture sur tous vos appareils.
Pick up right where you left off: we'll sync your bookmarks so you can keep reading across all your devices.
Synchroniser Donnez-nous un fichier csv de vos terrains de golf et nous les synchroniserons avec les terrains de golf dans notre base de données.
Provide us with a csv file of your golf courses and we will synchronise them with the golf courses in our database.
Si vous choisissez d'autoriser Dropbox à accéder à vos contacts, nous les synchroniserons pour votre propre utilisation.
If you decide to give Dropbox permission to access your contacts, we'll sync those contacts for your use.
Si vous choisissez d'autoriser Dropbox à accéder à vos contacts, nous les synchroniserons pour votre propre utilisation.
With your permission, Dropbox will sync information from your contacts for your use.
Nous synchroniserons automatiquement vos adresses avec votre liste Mailchimp dès qu'une connexion sera possible.
We'll automatically sync your addresses with your Mailchimp list when a connection becomes available.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Uitdrukkingen met synchroniserons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels