Pour l'instant, ils sont supportés par l'émetteur et la syndication.
At the moment, these are borne by the issuer and syndication.
Quand les données sont exactes et centralisées, la syndication devient simple.
When you start with clean, centralized data, syndication is a breeze.
Les modules utilitaires proposent des fonctionnalités telles que la syndication ou les statistiques.
Utility modules provide useful functionality such as search, syndication and statistics.
Le système de gouvernance particulier que représente la syndication est également étudié.
Syndication is also studied as a particular mechanism of governance.
Le destinataire de la syndication n'est pas un partenaire de distribution agréé.
The syndication receiver is not an authorized retail channel partner.
Et vous savez, la syndication représente tout pour un chroniqueur.
And you know, syndication is everything for a columnist.
Plus de contenu peut devenir disponible ultérieurement aux fins de syndication.
More content may become available for syndication in the future.
Je ne suis pas certain de vraiment savoir ce que signifie la syndication.
I'm not sure what the definition of syndication is.
De plus, les banques étendent leurs activités de syndication.
Furthermore, banks are also expanding syndication activity.
Nous proposons à présent une syndication du contenu de notre section news.
Currently we offer content syndication for our news section.
Faites votre recherche avant d'identifier un site pour la syndication.
Do your research before identifying a site for syndication.
Les propriétaires des deux sites doivent approuver le lien de syndication.
Both site owners must approve the syndication connection.
Cette forme de syndication de nouvelles est avantageuse pour les éditeurs.
This type of news syndication is good for editors.