A l'arrière plan, la montagne tabulaire me faisait un peu rêver.
In the background, the tabular mountain made me dream a little.
Cela nous aidera à développer une base de données spatiale et tabulaire liée.
This will help us develop a linked spatial and tabular database.
La sélection touristique appropriée est facilitée par un aperçu tabulaire.
The appropriate tour selection is facilitated by a tabular overview.
Affichez les données sous forme graphique ou tabulaire sur l'écran tactile.
See data in graphical or tabular form on the touchscreen display.
Cette rubrique constitue la première leçon du didacticiel de conception de modèle tabulaire.
This topic is the first lesson in a tabular model authoring tutorial.
Un contrôle qui affiche des informations répétitives dans une structure tabulaire.
A control that displays repeating information in a tabular structure.
Un tableau est utilisé uniquement pour présenter des données sous forme tabulaire.
A table is used only to present data in tabular format.
Permettre aux utilisateurs d'entrer des données dans un format tabulaire structuré.
Enable users to enter data in a structured, tabular format.
Une version tabulaire de la présente figure est également disponible.
A tabular version of this figure is also available.
Les rôles font partie intégrante de n'importe quel modèle tabulaire.
Roles are an integral part of any tabular model.
Un utilisateur peut accéder à l'information depuis la base de données tabulaire.
A user can access information from the tabular database.
L'illustration suivante montre une disposition de contrôle tabulaire simple.
The following illustration shows a basic tabular control layout.
Permet de construire des calendriers au format tabulaire.
Designed for building calendars in tabular format.