Mon ordinateur est en panne jusqu'à l'arrivée du technicien demain.
My computer is out of service until the technician arrives tomorrow.
Le technicien a soudé les composants sur le circuit imprimé avec précision.
The technician soldered components onto the printed circuit board with precision.
Le technicien va fermer l'arrivée de gaz par mesure de sécurité.
The technician will shut off the gas line for safety measures.
Il a réussi à réparer l'ordinateur sans l'aide d'un technicien.
He managed to fix the computer without calling in a technician.
Le technicien est passé avant l'heure prévue pour réparer la connexion internet.
The technician came earlier than scheduled to fix the internet connection.
Le technicien vérifie chaque semaine le broyeur afin d'éviter les pannes coûteuses.
The technician checks the grinder every week to prevent costly breakdowns.
Le technicien recommande un trois voies pour les grandes salles de conférence.
The technician recommends a three-way system for large conference rooms.
Le technicien enregistre le temps mis par la machine pour terminer chaque cycle.
The technician records how long the machine takes to complete each cycle.
Le technicien lumière programma un noir complet juste après la chanson finale.
The lighting technician programmed a full blackout right after the final song.
Le technicien prépare une zone sans poussière pour réparer le téléphone délicat.
The technician sets up a dust-free area to repair the delicate phone.
Notre connexion internet tourne enfin à plein régime après la visite du technicien.
Our internet connection is finally sucking diesel after the technician's visit.
Le technicien était très compétent et a tout réparé en quelques minutes.
The technician was really on the ball and fixed everything in minutes.
Réparer l'ordinateur a été un jeu d'enfant pour notre technicien.
Fixing the computer was a walk in the park for our technician.