Examples with "technique algorithmique pour" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technique algorithmique pour augmenter l'acuité spatiale d'un système d'imagerie électro-optique à réseau plan focal
an algorithmic technique for increasing the spatial acuity of a focal plane array electro-optic imaging system
En utilisant une nouvelle technique algorithmique pour cartographier l'hippocampe, le Dr Chakravarty, également professeur adjoint au Département de psychiatrie de l'Université McGill, jette un nouvel éclairage sur sa forme.
Using a novel algorithmic technique to map the hippocampus, Dr. Chakravarty, Assistant Professor, Department of Psychiatry at McGill University, is shedding new light on its shape.
Andere resultaten
Ils ont organisé un atelier sur les techniques algorithmiques pour résoudre des problèmes mathématiques.
Les méthodes de mise à jour des comptes d'entrées-sorties utilisent habituellement des techniques algorithmiques pour rajuster un ensemble de coefficients en fonction des données courantes.
Input-output updating methods typically use algorithmic techniques to adjust a set of coefficients to conform to current data.
Concepts, techniques et algorithmes pour la surveillance de l'espace :
Depuis, de nombreuses théories et techniques algorithmiques se sont développées pour résoudre ces problèmes difficiles le plus efficacement possible.
Since many theories and algorithmic techniques have been developed to solve these problems difficult as efficiently as possible.
Le consortium a caractérisé, modélisé et évalués divers concepts techniques et algorithmes pour son système de surveillance de l'état des structures.
The consortium characterised, modelled and evaluated various technical concepts and algorithms for application in its SHM system.
Développer des techniques algorithmiques efficaces pour modéliser, acquérir et traiter des signaux de grande dimension, résume Rémi Gribonval.
Developing efficient algorithmic techniques to model, acquire and process high-dimensional signals, sums up Rémi Gribonval.
Technique et algorithme pour extraire un échantillon représentatif d'un grand ensemble de données non représentatives par le biais de l'application de pondération et attribution aléatoire dynamiques.
A technique and algorithm for extracting a representative sample from a large, unrepresentative data set through the application of dynamic weighting and random assignment.
Ce cours couvre les concepts fondamentaux de la visualisation des données, des techniques, des algorithmes pour créer des visualisations efficaces fondées sur les principes de conception.
This course covers fundamental concepts of data visualization, techniques, algorithms for creating effective visualizations based on design principles.
Enfin, la conception initiale est raffinée de manière récursive en utilisant des techniques et des algorithmes pour améliorer sa performance et répondre aux contraintes de sécurité, tout en réduisant le coût global de la grille.
Finally, the initial design is refined recursively using rule-based techniques and smart algorithms to improve its performance and meet safety constraints, while reducing the overall cost of the grid.
Je passe une partie de mon temps à explorer les données, c'est-à-dire poser des questions et tenter d'y répondre en utilisant des techniques algorithmiques et statistiques, pour ensuite développer ces outils et en faire profiter nos clients.
I spend part of my time exploring the data, asking questions and trying to answer them using algorithmic and statistical techniques, then develop these tools and share them with our clients.
Ces agents logiciels dépendent de la clarté sémantique des sites Web qu'ils trouvent, car ils utilisent différentes techniques et algorithmes pour lire et indexer des millions de sites web par jour et fournir des outils de recherches aux utilisateurs du web.
These software agents are dependent on the semantic clarity of web pages they find as they use various techniques and algorithms to read and index millions of web pages a day and provide web users with search facilities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.