We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
initial technical
initial technique
original technical
initial engineering
front-end engineering
Durant l'analyse technique initiale des inventaires, on a décelé des lacunes dans l'information; le plus souvent il manquait des données de base ou les méthodes utilisées n'étaient pas suffisamment décrites.
The initial technical analysis of inventories identified information gaps, most often background data or inadequately documented methods.
En offrant à l'enseignant, au cours des premières semaines de son travail, une orientation, une formation technique initiale et un accompagnement attentif, on pave la voie à la réussite.
An orientation, initial technical training, and close monitoring during the first few weeks of the teacher's work will set the stage for success.
La technique initiale était de planter un piquet pour marquer le centre et d'y attacher la corde.
The initial technique was to plant a stake to mark the center and to attach one end of the cord to it.
La technique initiale dans sa phase 1 consistait en ceci
L'EIGA estime que cela est erroné et que la norme technique à indiquer est la norme technique initiale concernant la conception, la fabrication et les essais.
EIGA contends that this is incorrect, and that the technical standard that should be marked is the original technical standard used for design, manufacture and testing.
La réunion commune est priée de confirmer que la norme technique à indiquer sur le cadre de bouteilles au moment des contrôles et essais périodiques est la norme technique initiale employée aux fins de conception, de fabrication et d'essai.
The Joint Meeting is asked to confirm that the technical standard that should be marked on the bundle frame at the time of the periodic inspection and test is the original technical standard used for design, manufacture and testing.
Ce principe a été baptisé le « pied-dans-la-porte électronique » en référence à la technique initiale en face-à-face.
This principle was named the «foot in the electronic door» in reference to the initial technique applied in face to face discussions.
Ces années d'expérience en photographie d'architecture et ma formation technique initiale ont renforcé ma sensibilité aux courbes, lignes et perspectives, ce qui me permet aujourd'hui de proposer des compositions et des points de vues pertinents.
My years of experience in architectural photography and my initial technical training have strengthened my sensitivity to curves, lines and perspectives, which allows me today to propose relevant images compositions and points of view.
Dans le cadre de l'analyse technique initiale des communications nationales effectuée pour établir le document de compilation/synthèse, un certain nombre de domaines et points pour lesquels des problèmes pourraient se poser sont apparus de manière évidente.
In the course of doing the initial technical analysis of the national communications for the compilation and synthesis document, a number of potential problem areas and issues became evident.
Le paragraphe 5.11.1 exigeait que les pilotes soient instruits sur l'emport de charges extérieures sur les flotteurs au cours de la formation technique initiale au sol.
Section 5.11.1 required that pilots be instructed on the carriage of external loads on floats during initial technical ground training.
De la conception technique initiale de l'équipement à la dernière étape de sa mise en exploitation et la réalisation de services de garantie ou de post-garantie, vous pouvez faire confiance à nos spécialistes pour tous vos besoins de production.
From the initial technical design to ultimately bringing the equipment into operation and carrying out warranty/post-warranty servicing, you can trust our specialists with your production needs.
Néanmoins, l'analyse technique initiale a révélé quelques points et questions qui pourraient être délicats et sur lesquels il serait peut-être utile de clarifier et préciser les directives - surtout pour mieux assurer la transparence et la comparabilité de l'information.
Nonetheless, the initial technical analysis has revealed some potential problem areas and issues where further precision or clarification of the guidelines might be useful. These relate largely to enhancing the transparency and comparability of information.
formation technique initiale au sol, qui donne une occasion de familiariser les pilotes avec la philosophie d'exploitation, les politiques (manuel d'exploitation [FOM]) et les procédures (manuel de vol [AOM]) de l'entreprise
Initial technical ground training, which provides an opportunity to indoctrinate pilots with the company's operating philosophy, policies (flight operations manual [FOM]), and procedures (aircraft operations manual [AOM])
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
