Cet hôpital est en première ligne pour développer des techniques de chirurgie robotique.
This hospital is on the front lines of pioneering robotic surgery techniques.
Le conseiller a recommandé plusieurs techniques de gestion de patrimoine à ses clients.
The advisor recommended several wealth management techniques for his clients.
Elle vise à instruire ses pairs sur les stratégies de techniques de recherche efficaces.
She aims to lecture her peers on strategies for effective research techniques.
Le mentor a décidé d'entraîner les stagiaires aux techniques de communication efficace.
The mentor decided to drill the interns on effective communication techniques.
Après le tutoriel, elle s'est sentie correctement formée aux techniques de codage.
After the tutorial, she felt properly instructed about the coding techniques.
Elle maintient sa position à la pointe des techniques de marketing sur les réseaux sociaux.
She maintains her position at the leading edge of social media marketing techniques.
Ils utilisent des techniques de calcul pour suivre la croissance de leurs économies.
They use counting techniques to monitor the growth of their savings.
Le biologiste observe le prédateur avec des jumelles afin de comprendre ses techniques de chasse.
The biologist watches the predator through binoculars to understand its hunting techniques.
Les techniques de greffe varient selon le type de blessure à traiter.
Grafting techniques vary depending on the type of injury being treated.
Il a pris des cours pour améliorer ses techniques de roller cet été.
He took lessons to enhance his roller skating techniques this summer.
La nouvelle usine sert de banc d'essai pour des techniques de fabrication innovantes.
The new factory serves as a test bed for innovative manufacturing techniques.
Il a pris le temps de former ses collègues aux techniques de communication efficace.
He took time to mentor his colleagues about effective communication techniques.
Le parti défend un programme agraire centré sur la modernisation des techniques de culture.
The party promotes an agricultural platform focused on modernizing farming techniques.
