We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program technical
programme's technical
ACAF technical
L'équipe de vérification a constaté que les spécialistes techniques du programme ont consacré à certains projets beaucoup plus d'heures que le nombre maximal d'heures facturables établi dans le RAC.
The audit team found that program technical specialists are spending many more hours than the department can charge for some projects because of the CAR ceiling.
La Norme sur la facilité d'emploi des sites Web et des Spécifications techniques du Programme de coordination de l'image de marque ont pris effet le 28 septembre 2011.
The Standard on Web Usability and Federal Identity Program technical specifications came into effect on September 28, 2011.
Celle-ci remplacent les Spécifications techniques du Programme de coordination de l'image de marque pour la Norme sur la facilité d'emploi des sites Web.
These replace the Federal Identity Program Technical Specifications for the Standard on Web Usability.
De plus, les règlements et normes techniques du Programme ont été modifiés au cours des dix dernières années afin de les rendre neutres sur le plan technologique.
In addition, Program regulations and technical standards were modified over the past decade to be technology-neutral.
Les demandes d'attribution des aides techniques du Programme ministériel des aides techniques à la communication (PMATCOM) sont faites par ou conjointement avec des professionnels du réseau de la santé et des services sociaux en fonction des besoins du client.
Requests for the allocation of assistive technology devices through the PMATCOM are made by specific health care professionals working to meet the client's needs in the health and social service sector.
Grâce aux techniques du Programme H, Promundo a réduit la violence conjugale auprès de 250.000 jeunes hommes et femmes dans 40 pays, en combinant l'éducation de groupe avec un militantisme mené par des jeunes, afin d'atteindre l'égalité et réduire la violence.
Through the Program H toolkit, Promundo has reduced intimate-partner violence among more than 250,000 young men and women across 40 countries, by combining group education with youth-led activism to achieve equality and reduce violence.
Ce n'est pas leur rôle. L'idéal serait de faire comparaître les experts techniques du Programme canadien des armes à feu lors de notre prochaine réunion.
If we could have technical experts from the Canadian firearms program join this group at our next meeting, that would be ideal.
La délégation des États-Unis estimait qu'il serait prématuré de discuter des détails de cette proposition à la réunion en cours et elle a suggéré que les experts techniques du Programme de travail sur le commerce électronique poursuivent leur examen de la proposition.
His delegation felt it would be premature to discuss the details of this proposal at the present meeting, and suggested that the technical experts under the E-Commerce Work Programme further review the proposal.
Le personnel des Nations Unies et des organisations non gouvernementales y a été également sensibilisé par les équipes techniques du Programme de déminage.
United Nations personnel and personnel from non-governmental organizations were also given a course on mine awareness by the technical staff of the mine clearance programme.
Outre les aspects techniques du Programme, la province de Terre-Neuve-et-Labrador gérait tous les aspects contractuels des projets d'évaluation et d'assainissement.
In addition to the technical aspects of the program, the province also managed all the contract aspects of the assessment/remediation projects.
Rendre compte au Conseil de coordination des initiatives prises par les Organisations coparrainantes pour intégrer les orientations et les directives stratégiques et techniques du Programme à leurs propres politiques et stratégies et pour en tenir compte dans les activités qui découlent de leurs mandats respectifs
To report to the Board on the efforts of the Co-sponsoring Organizations to bring Programme policy as well as strategic and technical guidance into the policies and strategies of their respective organizations, and to reflect them in activities specific to their mandates
Considérant également qu'il importe d'indiquer la part en pourcentage des ressources que les divisions techniques du Programme des Nations Unies pour l'environnement consacrent aux activités régionales,
Considering also the need to identify the percentage of resources that substantive divisions of the United Nations Environment Programme devote to regional activities,
Les études de cas seront d'abord communiquées aux entreprises participantes puis, avec l'accord de ces dernières, exploitées dans les rapports techniques du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues
The case reports will be delivered first to the participating enterprises and subsequently used, upon authorization of the participating enterprise, in technical reports of the United Nations International Drug Control Programme
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
