Ce large choix, en conformité avec les critères techniques standard, autorise une large couverture des gammes.
The wide choice, in compliance with standard technical criteria, allows large range coverage.
Vous trouverez ci-dessous dans les images plusieurs exemples de configurations de ligne et des fiches techniques standard de lignes complètes.
Below you can see in the images several examples of line configurations and standard technical sheets of complete lines.
Des gènes sont intégrés à l'aide de techniques standard, de préférence par mutagenèse par transposon.
Genes are integrated using standard techniques, preferably transposon mutagenesis.
La chaîne de production qualifiée d'assemblée rend une unité élevée de produit possible avec des techniques standard.
Skilled assembly production line makes a high product unity possible with standard techniques.
Il offre aux professionnels de santé une alternative efficace aux techniques standard.
It enables health care professionals to introduce an effective and efficient alternative to standard techniques.
Les utilisateurs qui accèdent au système sont authentifiés à l'aide de techniques standard.
Users accessing the system are authenticated using standard techniques.
Les techniques standard de mesure faciale sont gênées par des facteurs externes en rapport avec la méthode choisie.
Standard techniques of facial measurement are hampered by external factors apropos to the method of choice.
Cette stratégie exploite mieux la propriété éparse de la structure que les techniques standard comme la variation totale.
This strategy is shown to better exploit the property of structure sparsity than standard techniques like total variation.
Habituellement, seuls les constituants préoccupants individuels peuvent être surveillés à l'aide de techniques standard.
Normally, only the individual constituents of concern can be monitored using standard techniques.
Par conséquent, en plus des procédés techniques standard, nous sommes également capable d'offrir de nouveaux développements hautement efficaces.
Therefore, apart from standard technical processes, we are also able to offer highly efficient new developments.
On peut également produire des microsphères de plus grandes dimensions par des techniques standard, afin d'obtenir les propriétés de dégradation voulues.
Larger forms of the microspheres can also be made using standard techniques of the desirable degradation properties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.