Grâce à un tel algorithme, chaque émetteur se voit affecter des ressources, sur lesquelles une transmission de trafic peut être effectuée de manière instantanée afin de réduire le retard de paquet pour les paquets courts.
As a result of such algorithm, each transmitter is assigned some resources, over which traffic transmission can be done instantaneously to reduce the packet delay for short packets.
La sécurité dans un tel algorithme est basée sur la confidentialité de la clé utilisée - chaîne de bits d'une longueur définie utilisée pour chiffrer et déchiffrer les messages.
Security in such algorithm is based on secret key it uses - a string of bits of specified length, used for encrypting and decrypting of messages.
En suivant un tel algorithme, il n'est pas difficile de comprendre comment apprendre à un enfant à réciter le texte.
Following this algorithm, it is not difficult to understand how to teach retelling the text of a child.
En 1970, Matiassevitch a montré qu'un tel algorithme ne peut pas être écrit.
Un tel algorithme prend en compte les contraintes de chaque camion car il recherche un consensus au sujet de la vitesse optimale pour former un convoi.
Such algorithm takes into account the constraints of each individual truck as it tries to achieve a consensus regarding optimal speed to form a platoon.
Notamment, notre classifieur k-NN sécurisé est le premier tel algorithme évalué de manière totalement homomorphe.
Notably, our secure k-NN classifier is the only such algorithm in the literature obtaining a result non-interactively.
On a donc conçu un tel algorithme qui est basé sur une estimation conjointe de la réponse impulsionnelle de canal (RIC) et du décalage de tension continue statique et qui garantit des performances satisfaisantes d'un modem EDGE avec des architectures radio à conversion directe.
One such algorithm was developed which is based on joint estimation of the Channel Impulse Response (CIR) and the static DCO and ensures satisfactory performance of EDGE modem with direct conversion radio architectures.
Le problème a été posé par Dehn en 1912 et Novikov a pu montrer qu'un tel algorithme existe en général.
The problem was first posed by Dehn in 1912 and Novikov was able to show that no such algorithm exists in general.
Résultat : impossible, le théorème de Matiyasevich implique qu'il n'existe pas de tel algorithme.
Result: impossible, Matiyasevich's theorem implies that there is no such algorithm.
Cependant un tel algorithme ne fournit pas de certificat d'optimalité satisfaisant.
However, such an algorithm does not provide nice certificates of optimality.
Pour de nombreuses propositions, il était facile de trouver un tel algorithme.
Par conséquent, un tel algorithme constitue une nouveauté dans ce domaine.
Consequently, it is a new algorithm with promising results.
Il pourrait cependant fonctionner sur un réseau utilisant un tel algorithme.
It would, however work on top of a network employing such an algorithm.
