Examples with "telle intersection" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Afin d'empêcher une telle intersection, un mécanisme complexe, par exemple un mécanisme élévateur ou un mécanisme de main de robot, est nécessaire.
In order to prevent such intersection, a complicated mechanism such as an elevating mechanism or a robot hand mechanism is required.
Andere resultaten
Les piétons, cyclistes, automobilistes, chauffeurs, et usagers seraient tous à risque à de telles intersections sensibles.
Pedestrians, cyclists, drivers, and passengers alike would all be at risk at such vulnerable intersections.
Même si de telles intersections sont conçues pour être sécuritaires, l'achalandage qu'elles génèrent peut les rendre extrêmement dangereuses.
Although intersections are designed to be safe, their busy nature can lead to them being extremely hazardous.
En outre, l'infrastructure de commande de telles intersections peut également aisément servir à détecter la densité de circulation et à l'influencer.
Furthermore, the control infrastructure of such intersections can also easily be used for detecting traffic density and for influencing traffic.
Habituellement, de telles intersections, en particulier celles à circulation intense, sont équipées de panneaux de signalisation ou de feux de circulation.
Usually such intersections, especially those with intensive traffic, are equipped with priority signs or traffic lights.
Au cours de cette thèse, nous allons nous focaliser sur les intersections maximales de quadriques réelles et en particulier démonter l'existence de telles intersections en utilisant des développements issus des recherches effectuées depuis la fin des années 80.
In this thesis, we will focus on maximum intersections of real quadrics and particularly prove the existence of such intersections using research developments made since the late 80.
Les femmes constituent peut-être le groupe le plus important, mais le problème comporte une telle composante intersectionnelle.
Women may represent the largest group, but there's such an intersectional component to that.
Les destinataires sont définis en amont de l'activité dans le même workflow, grâce à des activités de ciblage telles que requêtes, intersections, etc.
Email recipients are defined upstream of the activity in the same workflow, via targeting activities such as queries, intersections, etc.
Il est adapté aux zones urbaines et autoroutières ainsi qu'à différentes configurations de site de déploiements telles que les intersections.
Easy to install, MESTA FUSION is suitable for urban and highway zones at different deployment site configurations such as intersections.
Une densité correspondante de telles installations aux intersections routières permettrait l'utilisation dans les véhicules au moins d'accumulateurs d'énergie secondaires plus petits à charge lente.
With an appropriate frequency of such devices at intersections, at least smaller secondary slow-charging energy stores can be used in the vehicles.
La présente invention permet à une grue de se déplacer doucement sur des rails de circulation avec des discontinuités au niveau des rails telles que des intersections où les rails se coupent mutuellement.
The present invention allows a crane to smoothly travel on traveling rails with rail discontinuities such as intersections where rails mutually intersect.
Chaque station oboe définit par radiotélémétrie un cercle dont le rayon est déterminé de telle sorte que l'intersection des deux cercles se fasse au-dessus de la cible.
Each Oboe station used radio ranging to define a circle of specific radius, with the intersection of the two circles pinpointing the target.
Comment installer ces membres à leur intersection de telle sorte que l'intégrité de l'un et de l'autre ne soit pas compromise ?
How do you detail these members at their intersection so that the integrity of either one is not compromised?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
