We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
such interceptions
Nous sommes là pour faire de telles interceptions, pour que les gens ne puissent pas foncer à travers la frontière et pénétrer au Canada en espérant ne pas être interceptés une fois rendus dans une localité ou une autre.
We are there to do such interceptions, so that individuals cannot barrel ahead across the border into Canada in the hopes that they will not be intercepted once in the communities.
[Retour au texte] Seuls les titulaires de licence qui utilisent les fréquences radio pour des systèmes de téléphonie vocale sans fil doivent, depuis 1996, détenir des installations permettant de telles interceptions.
[Return to text] Only licensees that use radio frequencies for wireless voice telephone services have been required, since 1996, to have facilities that permit such interceptions.
De plus, nous ne contrôlons pas les appareils, les ordinateurs ou Internet sur lesquels vous pouvez choisir d'envoyer des informations personnelles et nous ne pouvons donc pas empêcher de telles interceptions de compromis avec vos informations personnelles pendant leur transit.
Further, we do not control the devices or computers or the internet over which you may choose to send Personal Information and cannot, therefore, prevent such interceptions of compromises to your Personal Information while in transit to us.
Le risque existe, effectivement, que des malfaisants particulièrement bien outillés puissent parvenir à faire de telles interceptions.
True, particularly well equipped hackers might be able to get at that information.
De telles interceptions risquent de causer du stress inutile aux conducteurs; il est important de bien réfléchir au moment, à l'endroit et à la manière de remettre les coupons.
Arbitrary stops may cause unnecessary stress for drivers so we will be mindful of when, where and how these coupons are being given.
Il est totalement inacceptable que les citoyens européens soient exposés à de telles interceptions de communication.
It is completely unacceptable that European citizens are exposed to such sweeping interceptions of communication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
