Examples with "such sweeping interceptions" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I do not believe that Canadians want such sweeping, unselective measures.
Je ne crois pas que les Canadiens veuillent des mesures aussi radicales et générales.
It remains to be seen how such sweeping changes will influence the Egyptian smuggling routes.
Il reste à voir dans quelle mesure ces changements radicaux vont influencer les routes clandestines égyptiennes.
Frankly, it made one feel ill to hear such sweeping and completely unjustified attacks.
Franchement, on éprouvait un véritable malaise en entendant certaines attaques globales et par conséquent nullement justifiées.
To invoke such sweeping powers, the government must be able to articulate a much stronger and definitive rationale.
Pour invoquer le recours à de tels pouvoirs, le gouvernement doit pouvoir présenter des arguments beaucoup plus solides et concrets.
Granting such sweeping immunity to law enforcement personnel is a clear breach of international law.
Le fait d'accorder une aussi large impunité aux agents des forces de l'ordre est clairement contraire au droit international.
On this side of the House, we have never believed that such sweeping cuts were necessary.
De ce côté-ci de la Chambre, on n'a jamais cru que des compressions aussi importantes étaient nécessaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.