L'ambiance est oppressante et le temps variable.
modification d'échelle de temps variable en continu de signaux audio numériques
continuously variable time scale modification of digital audio signals
Ils ont annulé la sortie en mer à cause du temps variable et du vent changeant.
Avec ce temps variable, le ciel alterne sans cesse entre nuages gris et lumière vive.
With this changeable weather, the sky keeps flipping between grey clouds and bright sunshine.
Les mois de juin et juillet sont ponctués régulièrement d'averses entre des périodes de temps variable.
The months of June and July were punctuated regularly by showers between spells of variable weather.
Le bulletin annonce du temps variable, avec de courtes averses suivies d'éclaircies fréquentes.
The forecast is calling for changeable weather, with brief showers followed by frequent sunny spells.
Août est le mois de temps variable.
August is a month of changeable weather.
Même un temps variable ne les effraie pas.
Even the changeable weather does not frighten them.
On prévoit un temps variable aujourd'hui, il faudra peut-être sortir le parapluie plusieurs fois.
They're expecting changeable weather today, so you might end up needing your umbrella more than once.
Grâce au temps variable, on a quand même profité d'un rayon de soleil pour se promener.
Thanks to the changeable weather, we still managed to enjoy a bit of sunshine for a walk.
Situé directement sur la montagne, donc en cas de temps variable mauvais prévisible.
Located directly on the mountain, so in case of changeable weather bad predictable.
La journée a été marquée par un temps variable, avec le soleil et quelques nuages.
The day was marked by a variable time, with sun and some clouds.
Les demandes des abonnés peuvent spécifier un intervalle d'attribution de temps variable dans lequel un programme demandé peut être transmis.
The subscriber requests may specify a variable time allowance interval within which a requested program may be delivered.
