Vertaling van "temps... Il" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'amour, l'amitie, le temps... Il restait quoi ?
Love, friendship, the passing of time.
Rapide, efficace, elle secoue les ceps de vignes et permet de ramasser le raisin en peu de temps... Il est ainsi récolté à parfaite maturité avant la vignes bordelaises ont 26 ans en moyenne, il faut les bichonner.
Fast and effective, the machine shakes the vines and allows humans to collect large quantities of grapes in a short period of time, which is vital since-as we mentioned before-grapes must be harvested at the perfect point of maturity.
Si c'est non, je n'ai pas de temps... Il veut en finir.
If you have not, then my time- He wants this to end.
Je vous suggère de continuer peu importe le temps... Il mourra !
I suggest you keep trying with whatever time- he'll die!
J'ai le temps... il y a gymnastique.
It's fine, I have plenty of time.
Juste à temps... Il y a tant de scandales
A part ça je ne pense pas avoir assez de temps... Il y a beaucoup de travail à faire avec le groupe.
Apart from that I don't think that I have enough time... There's still a lot of work to be done with the band.
L'orage qui couvait depuis quelque temps... Il est arrivé par le nord.
La recherche de solutions permettant aux sociétés humaines d'accomplir leurs propres tâches, de vivre dans la justice, est peut-être le principal signe de notre temps... Il faut tirer avantage des expériences réciproques...
The search for solutions that will permit human societies to carry out their own tasks and to live in justice is perhaps the main sign of our time...
Un privilège qui réclame néanmoins que vous y consacriez beaucoup de temps... Il faut former des équipes pour monter les structures, trouver des parents pour les animations, sécuriser les installations etc.
A privilege, which nevertheless, supposes that you spend very much time on it... You will indeed have to compose teams to build structures, find parents for animations, secure facilities etc.
C'est pour ça qu'il me faut un peu de temps... Il faut que je combine dans ma tête...
That's why I need a bit of time. I need to get things straight.
Le choix des œuvres va d'un compositeur anonyme de l'année 1500 à une improvisation recourant aux moyens d'expression modernes de notre temps... Il est passionnant d'entendre le claveciniste jouer sur trois instruments, nous permettant de découvrir une extraordinaire variété de couleurs sonores.
The choice of works ranges from an anonymous piece from around 1500 to an improvisation employing modern expressive devices... It is fascinating to hear the harpsichordist play on three very different instruments, revealing a thrilling tonal diversity.
Ils n'avaient pas assez de gens à assigner pour [surveiller] toutes les personnes [potentiellement dangereuses] tout le temps... Il a eu une affaire plus urgente.
They didn't have enough people to allocate to (monitor) all the (potentially dangerous) people all the time... He had a more immediate case.
