Examples with "temps... nous devenons" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous vous allouons généralement 10 minutes, mais si vous avez besoin de plus de temps... nous devenons de plus en plus généreux au fur et à mesure que les choses avancent.
We generally give you about 10 minutes, but if you need to take a little longer... we've been getting more and more generous as this thing has progressed.
Andere resultaten
Quatre, trois... nous donner un peu plus de temps...
Vous n'aimez pas perdre votre temps... nous non plus...
We don't like too... You don't like waste your time...
Nous sommes si obsédés par la vengeance que nous... nous devenons des monstres juste comme lui.
Become so obsessed with revenge turn into monsters just like him.
Les choses sont toujours un peu difficile au début mais je pense qu'avec le temps... nous allons allez... vraiment bien.
Obviously things are always tough in the beginning, but I think with time, things will go... really well.
Mais il n'avait que peu de temps... Nous l'avons rencontré près de son lieu de travail, visité le samedi.
But he had a very limited amount of time... We met him at his job and he visited the property on a Saturday.
Dans très peu de temps ce site sera élargi afin que vous puissiez tout découvrir... nous avons tant de choses et si peu d'espace-temps...
That should not be long when the site will be amended for you to discover it all... so many things to say, so little space-time...
D'Oria-Nicolas estime qu'il est "poétique de graver les enregistrements perdus sur un support de leur temps... nous avons comblé cet espace temporel en remplaçant la pièce manquante".
D'Oria-Nicolas feels it's "poetic to press some lost recordings on an medium of their own time... we have filled a gap in time by replacing the missing piece".
Malheureusement, nous sommes enfermés dans un confort habituel que l'on ne remarque pas encore plus... Nous devenons négatifs et nous n'apprécions rien.
Unfortunately, we are locked in a usual comfort that one does not notice even more... We become negative and we do not appreciate anything.
L'hôte Bertrand était extrêmement serviable en tout temps... nous accueillant avec une bouteille de champagne !
The host Bertrand was extremely helpful at all times... welcoming us with a bottle of champagne!
Et pour arrêter le temps... nous le laissons courir... pour recommencer à chaque fois depuis le début.
And to stop time... well, we let it go... so we can keep starting over.
Nous devenons... Nous établissons une petite organisation ici, et telle petite organisation est contre... l'une contre l'autre, contre celle-ci, et on fait.
We become, set a little organization over here, and a little one against, one against the other, and against this one, and they make...
Ce mode de vie ne nous nourrit pas, cela ne semble pas naturel, ce n'est pas durable... nous devenons de plus en plus fatigué, nous faisons un burn-out, nous déprimons.
This way of life isn't feeding us, it seems very unnatural, it's not sustainable... we grow more and more tired, we burn out, we get depressed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
