Examples with "temps... sur les" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mon univers de désirs s'ouvrait Au Fil du Temps... sur une nouvelle fragrance. Chantal Roux
My world of desires was, over the course of time, opening itself to a new fragrance.
Au prix du temps... Sur le marché des services, le temps n'est-ce pas la ressource principale ?
At the price of time... In the service market, is time not the main resource?
Et moi je lui fais : "On le fait tout le temps... sur nos propres films et on gagne beaucoup plus."
I was like, "I'm pretty sure we do it all the time... on our own movies, and we make a lot more."
Prendre du recul par rapport au dossier de David pour un temps...
Moving away from David's case file for just a moment...
Écoute, ton père te donne peut-être des trucs tout le temps...
Look, your dad probably gives you stuff all the time...
Ici, on peut tout faire à pied, prendre son temps...
Here you can do everything on foot and take your time...
Ils sont maintenant en route vers la Barbade, en même temps...
They are currently on their way to Barbados, in addition...
Eh bien, pour environ vingt ou trente minutes de votre temps...
Now, for about twenty or thirty minutes of your time...
Alors, je me demande où il est la moitié du temps...
So I'm wondering where he's at half the time...
Ils viennent la nuit ! - On n'a pas le temps...
Night is when they come! - There's not time...
Chaque banque de sang dans le pays sait depuis un certain temps...
Every blood bank in the country has known for some time...
Bien que je n'ai connu Ahjussi que pendant un cours temps...
Even though I've only known Ahjussi for a short time...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
