We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
terms of the program
terms of the programme
under Ontario
Les trois premiers termes du programme fournissent des connaissances de base en mathématiques et en sciences fondamentales.
The first three terms of the program provide background in mathematics and basic science.
Il s'agit du document formel d'engagement réciproque, reprenant tous les termes du programme.
This is the formal document of mutual commitment, incorporating all the terms of the program.
Observations qui dénotent une lecture incorrecte des termes du programme
Au cours des deux premières années de Socrates, des soutiens d'un montant global de 364,5 MECU ont été octroyées en vertu des termes du programme
In the first two years of Socrates, grants totalling ECU 364.5 million have been awarded under the terms of the programme
Au même temps, les candidats ignorent les termes du programme, et maltraitent les gens qui ont travaillé pour leurs soi-disant entreprises.
Meanwhile, candidates are ignoring the terms of the program, and mistreating the people they have working for their so-called businesses.
Remorquage du véhicule selon les termes du programme en cas de bris de la clé dans le barillet du démarreur ou dans l'insuccès à déverrouiller les portières.
If the key is broken in the ignition switch, or it is impossible to unlock the doors the vehicle will be towed as per the terms of the program.
Le remboursement sera effectué selon les barèmes commerciaux en vigueur dans la région où la panne est survenue et les termes du programme*.
The reimbursement will be made as per the commercial price lists that are in effect in the area where the breakdown occurred and as per the terms of the program*.
Il est prévu que des missions conjointes CE/BCE/FMI trimestrielles évaluent le bon respect des termes du programme.
There are quarterly joint EC/ECB/IMF missions in order to assess compliance with the terms of the programme.
Vous pouvez lire les termes du programme d'affiliation et le contrat pour la prestation de services sur une page avec du matériel d'information.
You can read the terms of the affiliate program and the contract for the provision of services on a page with information materials.
Fournir des conseils sur les plans d'application à moyen et à long termes du programme régional sur les statistiques sociales, notamment le suivi et l'évaluation.
Provide guidance on the long- and medium-term plans of implementing the regional programme on social statistics, including monitoring and evaluation.
Pour les clients d'entreprise avec le support technique étendu les priorités des incidents sont attribuées selon les termes du programme du support technique étendu.
For corporate customers with extended technical support priorities are assigned according to the terms of the extended technical support agreement.
Selon les termes du programme, il s'agit d'un lieu « unique en son genre et toujours surprenant » qui doit provoquer chez l'usager « une sensation de jamais vu ».
As detailed in the program, the literature house is a "unique and always surprising" place that should provoke a feeling of "jamais vu" within the user.
Le tribunal peut, à la demande du superviseur ou d'un créancier, ordonner la clôture du programme de restructuration si le débiteur a violé les termes du programme et ladite violation n'est pas seulement insignifiante.
The court may, on the request of the supervisor or a creditor, order the restructuring programme to lapse if the debtor has violated the programme and the violation is not merely petty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
