Avant de boire cette eau de source, ils préfèrent faire un test en laboratoire.
Before drinking this spring water, they prefer to have it tested in a lab.
Une nouvelle génération de train à grande vitesse en test en Chine.
A next-generation high-speed train is being tested in China.
On gagne des points dans ce test en expliquant bien son raisonnement.
You score points on this test by clearly explaining your reasoning.
Le professeur annoncera les résultats du test en classe la semaine prochaine.
The teacher will make known the test results during class next week.
Vous recevrez les résultats de votre enfant à ce test en automne.
You will receive your child's test results in the fall.
Vous parcourez sans doute le test en cliquant uniquement sur les onglets.
You probably went through the test by clicking the exercises numbers.
Mon ami a réussi le dernier test en toute confiance, sûr de toutes les réponses.
My friend breezed through the final test, confident about all the answers.
Nous avons placé les résultats du test en ordre croissant pour voir les plus faibles notes.
We arranged the test scores in ascending order to see which ones were the lowest.
Les exceptions à ces droits doivent remplir le test en trois étapes.
An exception to these rights would have to pass the three-step test.
Pour y répondre, un test en deux étapes doit être effectué.
To answer this question, a two-step test is applied.
De milliers de kilomètres de test en ont prouvé les capacités de nettoyage.
Many thousands of test kilometres have validated the cleaning capacities.
Chaque test en soufflerie a contribué à comprendre l'efficacité des profils aérodynamiques.
Each test in the wind tunnel contributed to understanding airfoil efficiency.
Elle a appris l'existence des copies test en étudiant l'histoire de la musique électronique.
She learned about white labels while researching the history of dance music.