La phase de démarrage du projet a reçu des retours positifs des premiers testeurs.
The alpha stage of the project received positive feedback from early testers.
Les retours positifs des testeurs sont prometteurs pour la sortie officielle du jeu.
The positive feedback from testers augurs well for the game's official release.
Beaucoup de testeurs ont été attirés par cet appareil photo reflex innovant.
Many reviewers have been attracted to this innovative photo camera.
Les testeurs ont été unanimes sur les qualités de ce modèle particulièrement polyvalent.
The reviewers were unanimous about the features of this particularly versatile model.
Faire appel à un groupe diversifié de testeurs peut révéler de nouvelles idées de gameplay.
Engaging a diverse group of playtesters can reveal new gameplay ideas.
Le nouveau logiciel sera passé au crible par nos testeurs.
The new software will be put through the mill by our testers.
Ignorer les retours des testeurs a clairement voué le lancement du logiciel à l'échec.
Ignoring the testers' feedback clearly set the software launch up for failure.
La société de logiciels va sortir une version bêta gratuite pour les testeurs.
The software company will put out a free beta version for testers.
Avant le lancement progressif, les retours des testeurs bêta ont été collectés.
Before the soft launch, feedback from the beta testers was collected.
Les testeurs ont trouvé des failles dans le jeu vidéo avant sa sortie officielle.
Testers found bugs and weaknesses in the video game before its official release.
Les testeurs ont descendu le studio en flammes pour avoir sorti un jeu complètement buggé.
Reviewers tore the game studio a new one for releasing that broken mess.
Après le prototypage du vélo électrique, les testeurs ont demandé une batterie plus légère.
After building a prototype of the electric bike, the testers asked for a lighter battery.
La marque a envoyé aux testeurs un aperçu exclusif de sa nouvelle gamme de produits bio.
The brand sent testers an exclusive preview of its new range of organic products.
