Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time-binding
Vertaling van "time-binding" in Frans
time-binding
continuité temporelle
Korzybski began to notice that men were clearly different from animals with what he called his "time-binding" faculty.
Korzybski a commencé par remarquer que l'homme se distinguait nettement des animaux par ce qu'il a appelé sa faculté de "time-binding".
The definition of time-binding itself implies communication between at least two individuals, thus it is not applicable to a single person cut-off from his human environments.
La définition du time-binding elle-même implique une communication entre au moins deux individus, donc elle ne peut pas s'appliquer à une personne seule, coupée de ses environnements humains.
The functions of the brain used for time-binding are known: memory, language, 'logical' skills, manual skills, etc.
Les fonctions du cerveau utilisées pour le time-binding sont connues: memoire, langage, facultés 'logiques', habileté manuelle, etc.
We may identify this ability with what Alfred Korzybski called "time-binding".
Nous pouvons identifier cette capacité à ce qu'Alfred Korzybski appelait le « time-binding ».
Time-binding: capacity to use 'time' (the achievements of a generation can be transmitted to the next one).
Time-binding: capacité d'utiliser le "temps" (l'acquis d'une génération peut être transmis à la suivante).
First, because of what have been said above (time-binding applies to a human group and not to individuals), and second because time-binding is not a 'plus' affair: Man is not "an animal + time-binding".
Premièrement, pour la raison ci-dessus (le time-binding s'applique à un groupe humain et non pas à un individu), et deuxièmement parce que le time-binding n'est pas une affaire additive: l'Homme n'est pas "un animal + time-binding".
Korzybski brought forward the idea of humans as being time-binding.
Korzybski a avancé l'idée de l'homme comme étant une liaison du temps.
Action born out of a memory, out of fear, out of despair, is always time-binding.
L'action qui naît d'un souvenir ou d'un état de peur ou de désespoir fait de nous des esclaves du temps.
Finally, time-binding is not about 'being nice' to people, despite what some people who advocate that general semantics is a kind of 'self-help' psychotherapy seem to believe.
Enfin, le time-binding ce n'est pas 'être gentil' avec les gens malgré ce que certains, qui présentent la sémantique générale comme une sorte de psychothérapie 'aide-toi toi-même', ont l'air de croire.
the function of time-binding, which consists in binding the author and the reader through time-space, and thanks to which we can integrate and use the knowledge of past generations, enrich them and transmit them to future generations,
la fonction de time-binding décrite par Alfred Korzybski, qui consiste à relier l'auteur et le lecteur à travers l'espace-temps, et grâce à laquelle nous pouvons assimiler et utiliser les connaissances des générations passées, les enrichir et les transmettre aux générations futures,
This has been called time-binding.
C'est ce qu'on a appelé "time-binding".
"Time-binding is a function of the brain. It's a structuralization of perception and orientation."
La continuité temporelle est une fonction du cerveau, une structuration de la perception et de l'orientation.
One of Innis's primary contributions to communications studies was to apply the dimensions of time and space to various media. He divided media into time-binding and space-binding types.
L'une des principales contributions d'Innis aux études sur la communication fut d'appliquer des notions d'espace et de temps à divers médias qu'il divisa entre les médias à biais temporel et ceux à biais spatial.
Synoniemen voor time-binding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 26 ms.
