Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tonusnm
Vertaling van "tonus" in Engels
Definitie
Cette cure de vitalité vous apporte énergie et tonus pour plusieurs mois.
This vitality cure brings you energy and tone for several months.
La plante aide à équilibrer votre tonus de la peau et le teint.
The herb helps to even out your skin tone and complexion.
Le pétrissage peut aussi améliorer l'élasticité et le tonus des muscles.
Kneading may also improve the tonus and elasticity of your muscles.
Si l'utérus est dans un tonus, les résultats seront peu fiables.
If the uterus is in a tonus, the results will be unreliable.
Les enfants ont un tonus incroyable aujourd'hui, ils courent partout dans le jardin.
The kids have unbelievable energy today; they're running all over the yard.
Le coach admire son tonus exceptionnel, surtout après plusieurs heures d'entraînement intensif.
The coach admires his exceptional energy, especially after several hours of intense training.
Augmente le tonus, soulage le corps des substances toxiques et des parasites.
Increases tone, relieves the body of toxic substances and parasites.
Après cette longue maladie, elle a perdu tout son tonus et se fatigue très vite.
After that long illness, she lost all her energy and gets tired very quickly.
Supprime aussi les rougeurs et améliore le tonus de la paroi des capillaires.
Also suppresses redness and improves the tone of the capillary walls.
Il augmente le tonus, stimule le cerveau et l'activité physique.
It increases tone, stimulates the brain and physical activity.
En raison de ces facteurs, la régulation du tonus vasculaire est altérée.
Due to these factors, the regulation of vascular tone is impaired.
Tensions, douleurs et blocages sont ainsi libérés pour retrouver tonus et vitalité.
Tensions, pains and blockages are released to recover energy and vitality.
Cette technique stimule les muscles pour améliorer le tonus et la fermeté .
This technique stimulates the muscles to improve tone and firmness.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tonus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! avoir du tonus v.
be full of energy
"Après ses vacances, elle a du tonus pour reprendre le travail."
manquer de tonus v.
lack energy
"Après cette longue maladie, ses muscles manquent de tonus."
maintien du tonus n.
maintenance of muscle tone
"L'exercice quotidien aide au maintien du tonus chez les personnes âgées."
diminution du tonus musculaire n.
decreased muscle tone
"La diminution du tonus musculaire peut être causée par certaines maladies neurologiques."
tonus musculaire n.
muscle tone
"Le tonus musculaire diminue pendant le sommeil profond."
tonus oculaire n.
intraocular pressure
"L'ophtalmologue mesure le tonus oculaire pour dépister le glaucome."
tonus vagal n.
vagal tone
"Un bon tonus vagal favorise la récupération après l'effort physique."
tonus vasculaire n.
vascular tone
"Le médecin évalue le tonus vasculaire pour diagnostiquer l'hypertension."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tonus in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2218. Exact: 2218. Verstreken tijd: 60 ms.
