Je refais l'assise en recréant les torons avec des bandes de tissu.
I redo the seat by recreating the strands with strips of fabric.
Les torons, avant le câblage, sont soumis à la préformation.
The strands, before this step, are subjected to the preformation.
Si plusieurs de ces torons sont enroulés ensemble, ils forment un câble.
When several of these strands are wrapped together, they form a cable.
Ledit procédé ne nécessite aucun traitement préalable des torons de câble.
The inventive method does not require any pretreatment of the cable strands.
Ces torons comprennent une pluralité de fils toronnés parallèles entre eux.
The strand includes a plurality of wires stranded in parallel with each other.
Les torons sont ainsi enchâssés dans la paroi du tube.
This allows the strands to sink into the tubing wall.
Petits fragments de caoutchouc silicone rouge présents entre les torons.
Small pieces of red silicon rubber material noted between strands.
Ce câble en acier inoxydable est composé de sept torons.
This stainless steel cable was made up of seven strands.
Dans cette configuration, seuls les torons sont à l'étude.
In this configuration, only the strand is under consideration.
Plusieurs torons sont utilisés pour transformer un morceau de déclaration de ce collier.
Several strands are used to transform this necklace into a statement piece.
Je souhaite seulement apporter mes petits torons à la trame commune.
I only wish to bring my small strands to the common weft.
Une matière composite comprend de tels torons de fibres de verre.
A composite material includes such glass fiber strands.
Le béton assure une meilleure liaison avec les torons de renforcement.
The concrete provides superior bond to reinforcing strands.