Les cancers professionnels totalisaient alors 30 % de ces réclamations.
Occupational cancers totalled 30 per cent of death claims in the workplace.
Huit ministères ont fourni des réponses, qui totalisaient 110 pages à examiner.
Eight departments provided responses, which totalled 110 pages to look through.
Deux des marchés accordés par le ministre se chevauchaient et totalisaient 50000 $.
Two contracts that the minister issued overlapped and amounted to $50,000.
Les recettes publicitaires des stations de radio communautaires totalisaient 5,4 millions de dollars.
In volume, the advertising revenue of community radio stations amounted to $5.4 million.
Trois pays - le Royaume-Uni, la France et l'Allemagne totalisaient les trois quarts du chiffre d'affaires des ventes de DVD.
Three countries, namely the United Kingdom, France and Germany, accounted for three-quarters of sales turnover.
Les actifs de retraite totalisaient 72,2 milliards de dollars à cette date.
Pension assets totalled $72.2 billion as of that date.
Les meubles, l'équipement et l'entretien totalisaient 12,1 millions de dollars.
Furniture, equipment, and maintenance totalled $12.1 million.
Les frais perçus au cours de la période visée totalisaient 270 $.
The fees collected during the reporting period totalled $270.
Ses crédits de pension pour les six années de service totalisaient 50100 $.
His pension credits for the six years of service totalled $50,100.
Tandis que les exportations pour la même année totalisaient 506 millions $.
While exports for the same year totalled $506 million.
De plus, les engagements non réglés pour les périodes à venir totalisaient 2,1 millions de dollars.
In addition, unliquidated obligations for future periods amounted to $2.1 million.
Les deux demandes totalisaient à peu près 42 millions de dollars.
The two requests totalled about $42 million.
Deux initiatives du budget de 2015 totalisaient 1 million de dollars.
There were two initiatives coming out of budget 2015 totalling $1 million.