Examples with "tout CD-R" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on croit généralement que la gravure de tout CD-R peut se faire, sans préjudice, à la vitesse maximale offerte par le graveur.
it is generally believed that the burning of any CD-R can be done, without prejudicial results, at the maximum speed offered by the burner.
Andere resultaten
Mais il n'y a pas si longtemps que ça, nous étions encore chargés de tout un jeu de CD-R, de disquettes 3,5 pouces, voire, pour certains d'entre nous, de cartes perforées.
But it wasn't too long ago that we carried packs of CD-Rs, 3.5-inch floppy disks, and, for some, punch cards.
Les supports de type JP-dvdrexpE, DVD-R (DVD-Recordable), tout comme les CD-R, permettent des enregistrements par "écriture unique", mais ils disposent d'une capacité plus importante (4,7 Go par face).
JP-dvdrexpE, DVD-Recordable media like the CD-R offers "write-once" recording, but has a larger capacity at 4.7GB per side
Ensuite, il y a eu l'apparition du CD-R. C'était merveilleux car toutes nos chansons s'y trouvaient.
That was wonderful because all our songs fit on it.
Deux étés ont suffi à détruire la moitié d'une archive en CD-R de toutes marques.
That's right merely two Summers were enough to kill half of all brands of CD-R in storage.
Compact et élégant, cet appareil tout-en-un lit tous les CD, y compris les CD-R et CD-RW.
Compact and stylish, this all-in-one player plays all CDs including CD-R and CD-RW.
En tout état de cause, comme expliqué ci-dessus, les produits achetés sont vendus au même prix que les CD-R issus de la production propre et ne peuvent pas avoir contribué au préjudice subi par l'industrie communautaire.
In any case, as already explained above, purchased products are sold at the same price as own-produced CD-Rs and cannot have contributed to the injury suffered by the Community industry.
Dans la mesure où aucune décision finale n'a été prise, il était en tout état de cause impossible de conclure que le producteur n'avait plus le droit de produire des CD-R.
Given that no final decision has been taken it was in any event not possible to conclude that the producer had definitely lost its right to produce CD-Rs.
Comme on peut l'observer, même si les CD-R nationaux avaient été vendus à des prix équivalents à ceux des produits importés, la rentabilité de l'industrie locale aurait de toute façon été négative.
As can be seen, even if domestic CD-Rs were marketed at the same price as that of imported products, in any event the domestic industry would have shown negative profitability.
A l'époque nombre de labels se sont risqués au CD-R, et aux pochettes faits mains, pour conserver un semblant de chaleur alors que tout laissait présager l'hégémonie future du net comme moyen de distribution.
At the time, many labels have ventured to CD-R, and handmade bags, to maintain a semblance of warmth when all foreshadowed the future hegemony of the net as a way for music distribution.
Enfin, comme tout autre coût lié à la production de CD-R, le fait que les importations faisant l'objet de subventions exercent une pression à la baisse sur les prix a pu empêcher l'industrie communautaire de répercuter les coûts des redevances sur les consommateurs.
Finally, like any other costs associated with the CD-R production, the fact that subsidised imports were putting a downward pressure on prices could have prevented the Community industry from passing on the costs of royalties to consumers.
Offert en format CD-r HQ et en téléchargement, l'album respire plus une prestation sans audience puisque Bernd Scholl a enlevé toutes traces de l'assistance, comme il le fait avec tous ses albums en concert.
Offered in CD-r HQ format and download, the album breathes more a performance without public since Bernd Scholl has removed all traces of the attendance, as it does with all his albums in concert.
Reliez tout simplement ce lecteur externe polyvalent à votre ordinateur, et lisez et gravez DVD-R, DVD+R, CD-R et CD-RW.
This versatile external drive connects easily to your computer, allowing you to read and write to DVD-R, DVD+R, CD-R, and CD-RW disks.
