We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simply died
simply dead
Pour bon nombre des 40000 personnes qui assistèrent à ses funérailles, celles qui attirèrent le plus de monde à l'époque, Howie Morenz est tout simplement mort d'un cœur brisé.
For many of the forty thousand people who attended his funeral, the most widely attended to that time in Canadian history, he simply died of a broken heart.
Peut être aussi Kherouef est-t-il tout simplement mort, ce qui a entraîné l'arrêt du chantier avant même l'écroulement ?
It could be that Kheruef simply died, which resulted in the stopping of the work on the site even before the the collapse.
Pendu, tué, lynché ou tout simplement mort de soif...
Hanged, killed, lynched or simply dead with thirst.
Saddam Hussein ne paie plus pour ses crimes ; il est tout simplement mort.
Saddam Hussein is no longer paying for his crimes; he is simply dead...
Il était très semblable au projet de loi C-81, présenté précédemment en 1999 et qui était tout simplement mort au Feuilleton lors de la prorogation de la session parlementaire.
It was quite similar to Bill C-81, presented earlier in 1999, which simply died on the order paper when that session of Parliament prorogued.
J'aimerais qu'il soit tout simplement mort ce jour-là.
Il n'a pas du tout souffert et est tout simplement mort de la mort d'un héros véritable et nous sommes tous extrêmement fiers de lui.
He suffered nothing, he has just simply died a real heroís death & we are all very very proud of him.
Il ne peut pas croire que son frère est tout simplement mort d'une hémorragie cérébrale et commence à creuser toujours plus dans l'histoire de sa famille.
Reluctant to believe that his brother died of a sudden brain haemorrhage, Alex begins to dig deeper into his father's family history.
C'est avec impatience que j'attendais cette motion d'ajournement, parce que les scientifiques de renommée internationale disent ceci au sujet du bilan environnemental de la Corée du Nord: « [...] le paysage est tout simplement mort.
I have been long looking forward to these particular adjournment proceedings, because when we look at North Korea's environmental record, internationally renowned scientists have said: "... the landscape is just basically dead.
Le S8+ serait tout simplement mort pendant les premières heures de la nuit (pas que ce soit une mauvaise chose en termes absolus, mais Sony fait simplement mieux).
The S8+ would simply have died in the early evening (not that it's bad, but Sony just does better).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
