Vertaling van "tout... mais" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Six lignes en tout... mais chaque mot était une menace.
Only six lines in all - but each word was a menace.
Il y a une raison pour tout... mais je ne me rappelle pas laquelle.
Everything has a reason, but I can't remember which.
Si vous saviez tout... Mais je ne vous dois pas de plus amples explications.
But I owe you no further explanation.
Loin de tout... mais avec l'internet et la climatisation!
Away from it all... but with internet and air conditioning!
Ils ne voient rien du tout... mais bientôt une ombre effrayante apparaît sur le sol.
They don't see a thing... but soon a frightening shadow appears on the ground.
je lui ai passé le message, et c'est tout... mais...
I gave her the message, and that was it... but...
J'étais bon en tout... mais jamais exceptionnel.
Non, c'est tout... Mais, tu vois !
No, it's the whole, you know...
J'ai dit que j'allais m'occuper de tout... mais ton père soudainement est tombé dans le coma.
Et peut-être beaucoup plus, après tout... mais ce sera une question de chance et je ne veux pas y penser.
And perhaps much more, after all... but it will be a matter of luck and I do not want to think about it further.
Peut-être qu'ils ne t'ont pas mise au courant de tout... mais quoi que tu saches, dis-le-moi.
Maybe they didn't let you in on all of it, but, whatever you do know, tell me.
Il n'y a jamais assez de temps pour explorer tout... mais vous pouvez toujours revenir!
Rassemblé tout... mais läuft... und la bonne!
