Évitez toute utilisation prolongée du produit à un volume élevé.
Avoid prolonged use of the headset at excessive sound pressure levels.
Toutes les marques sont protégées contre toute utilisation commerciale par des tiers.
All trademarks are protected from commercial use by third parties.
Vous devez acheter la licence pour toute utilisation commercial ou promotionnelle.
You have to purchase a license for commercial and promotional use.
Conservez le carton d'expédition et les emballages pour toute utilisation ultérieure.
Keep the shipping carton and packing materials for future use.
Pour toute utilisation commerciale de l'information, contactez la fondation.
For commercial use of information you should contact the foundation.
Pour toute utilisation technique, les droits de douane seront nuls.
For technical use, the customs duty will be zero.
Elle doit immédiatement s'abstenir de toute utilisation ultérieure des éléments eKomi.
It must immediately refrain from further use of the eKomi elements.
La ville souhaite protéger légalement ses armoiries contre toute utilisation commerciale abusive.
The city wants to legally protect its coat of arms against any abusive commercial use.
Le contrat interdit clairement toute utilisation malveillante des informations partagées pendant le projet.
The contract clearly prohibits any malicious use of the information shared during the project.
Le contrat précise que toute utilisation indue des données clients sera sévèrement sanctionnée.
The contract states that any misuse of customer data will be punished severely.
Le tissu présentait une déchirure irrégulière, le rendant impropre à toute utilisation.
The fabric had a jagged tear, making it unsuitable for further use.
Le client supporte les risques de coûts liés à toute utilisation des services.
The customer undertakes the cost of risks for all the used services.
Pour toute utilisation de contenus, un lien vers le site est obligatoire.
When using material from this site link to the source is required.