Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
traduction prendront
Examples with "traduction prendront" and their translation in Engels
La révision et la correction de la traduction prendront quatre semaines.
Revision and editing of translation will take four weeks.
On souligne que la révision et la traduction prendront encore quelques mois.
The review and translation processes are expected to take a number of months to complete.
Andere resultaten
Je vous prie de bien respecter la date limite, après cette date AUCUNE VIDEO ne pourra être prise n'oubliez pas que le temps d'éditer les vidéos - traductions et montage me prendront du temps donc ne PERDEZ pas de TEMPS!
I mention you to respect the deadline, after this date NOT ANY VIDEO will be accepted don't forget the time to edit the videos - the translations and montage will take me a lot of time so don't WASTE your TIME!
Les Etats membres auront trois ans pour transposer cette directive en droit national, et prendront à leur charge les coûts additionnels de traduction, quelque soit l'issue de la procédure.
Member States will have three years to enact the directive and they will be responsible for bearing the additional translation costs, irrespective of the outcome of the proceedings.
Je mettrai la traduction (avec google) en dessous pour ceux qui prendront le temps de s'intéresser à mes pensées.
I put the translation (with google) below for those who take the time to look at my ARTWORK
Je rappelle que les débats de la présente réunion sont enregistrés. Je demanderai donc aux représentants d'utiliser leur microphone lorsqu'ils prendront la parole, non seulement aux fins d'enregistrement mais aussi de traduction.
I recall that the proceedings of this meeting are being recorded; therefore, when taking the floor, representatives are asked to use their microphones. It is not only for the recording but also for the translation.
Un maximum de cinq élèves (âgés de dix-sept ans) de chaque école sélectionnée prendront part à une épreuve de traduction le jour du concours.
Up to five pupils (who have to be 17 years old) from each selected school will do a translation test on the contest day.
Une fois que la traduction est importée ou que des changements on été effectués, les modifications ne prendront pas effet tant que Openbravo ERP n'est pas recompilé et qu'un nouveau openbravo.war est déployé.
Once the translation is imported or changes have been made, the modifications do not take effect until Openbravo ERP is recompiled and a new openbravo.war is deployed.
Avec de nombreux traducteurs qui prendront leur retraite, plus de 800 entreprises dans le domaine de la traduction seront à la recherche de personnel bilingue.
Given that many translators will be retiring, more than 800 translation companies will soon be looking for bilingual personnel.
[traduction] Les émissions de cette catégorie seront impartiales et objectives et elles prendront surtout la forme de tribunes téléphoniques ou de documentaires thématiques.
Programs in this category will be produced from an impartial, objective viewpoint and will primarily be in the form of topical call-in programs or documentaries.
Heureusement, 2020 sera l'année où les entreprises prendront conscience que les services de traduction certifiés, assurés par des traducteurs expérimentés du monde entier, aux compétences adaptées, sont l'unique moyen d'éviter d'offenser les clients.
Luckily, 2020 stands to be the year that businesses get on board with the fact that certified translation services from reputable, global, and industry-specific translators are the only way to go to avoid alienating or offending customers.
La LIA et la nation Innu collaboreront et prendront les mesures nécessaires pour aider la commission et le promoteur à déterminer les besoins de traduction et d'interprétation dans le cadre de l'examen, et à produire la traduction des documents dans les meilleurs délais.
LIA and the Innu Nation will collaborate and take necessary measures to assist the Panel and the Proponent in identifying translation and interpretation requirements for the Review and in producing translation of the documents in a timely fashion.
[Traduction] En outre, un jour, il y aura un cessez-le-feu et un règlement, et les hostilités prendront fin dans cette région du monde.
[English] Also in the future there is going to be a ceasefire, there is going to be a settlement, and hostilities will stop in that part of the world.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor traduction prendront in het Frans
Resultaten: 19. Exact: 2. Verstreken tijd: 139 ms.
