Papier d'impression en raison de procédures de traitement simples, à faible coût, de sorte que le prix est moins cher.
Printing paper because of simple processing procedures, low cost, so the price is cheaper.
Grâce à ce procédé, il est possible, par des étapes de traitement simples, de façonner des composés à mouler et d'obtenir des produits qui contiennent des polymères électroconducteurs.
With the process according to the invention it is possible to use simple processing steps to shape moulding compounds and prepare products that contain electrically conducting polymers.
la présente invention peut fournir un procédé de fabrication de stratifiés revêtus de métal qui présente une vitesse opérationnelle rapide pour une production de masse, des étapes de traitement simples pour minimiser le niveau de défaut et un coût de production réduit.
the present invention can provide the manufacturing method of metal clad laminates, which has a fast operation speed for mass production, simple process steps to minimize defective ratio and cheap production cost.
L'invention permet de produire à haut rendement de la S-HGB de pureté optique dans des conditions de traitement simples, sans conditions réactionnelles de pression et de température élevées ni conditions d'intervention complexes, par l'hydrolyse de S-BBL à l'aide d'une hydrolase.
According to the present invention, the S-HGB having an optical purity can be obtained in a high yield under simple process conditions without requiring reaction conditions of high pressure and high temperature or complex operation conditions by hydrolyzing S-BBL with hydrolase.
Les machines et outils de traitement simples peuvent être traités localement.
Des feuilles de thé fraîches au thé vert, seules des méthodes de traitement simples sont nécessaires, qui conservent les polyphénols (y compris les puissants antioxydants proanthocyanidines et catéchines) intacts.
From fresh tea leaves to green tea, only simple processing methods are required, which keep polyphenols (including powerful antioxidants proanthocyanidins and catechins) intact.
L'invention concerne un récepteur de communication par rayonnement visible qui peut agrandir la plage de communication d'un émetteur à un récepteur, tout en obtenant une vitesse de transmission élevée et qui peut être composé de circuits de traitement simples.
This invention provides a visible light communication receiver that can enlarge the communication range from the transmitter to the receiver, while achieving a high transmission speed and that can be composed of simple processing circuits.
d'une section traitement de décodage qui décode l'unité de traitement extraite avec un système qui est une opération de traitement normale ou une pluralité d'opérations de traitement simples
a decoding processing section which decodes the extracted processing unit with a scheme that is either a normal processing operation or a plurality of simple processing operations
La présente invention utilise les propriétés d'auto-organisation des synthons bio-codés à l'échelle nanométrique, la programmabilité des interactions biomoléculaires, et des techniques de traitement simples pour fournir une capacité de fabrication conceptuelle arbitraire.
The present invention utilizes self-organization properties of nanoscale bio-encoded building blocks, programmability of biomolecular interactions, and simple processing techniques for providing arbitrary by-design fabrication capability.
L'invention a pour objet de récupérer du tungstène dans de la matière contenant du tungstène à traiter par des étapes de traitement simples au moyen de micro-organismes, et avec une empreinte écologique réduite et un excellent rendement.
[Problem] To collect tungsten from a tungsten-containing material to be treated by means of simple processing steps using microorganisms, and with a reduced environmental load and excellent efficiency.
Nous vous aidons en rendant les étapes du traitement simples, reproductibles et évolutives.
We support you by making your processing steps easy, repeatable and scalable.
Ces installations se spécialisent dans un petit nombre de déchets typiques et ont recours à des méthodes de traitement simples.
These plants specialize in a few typical kinds of waste, and use simple methods of treatment.
La présente invention porte sur un dispositif de mesure de circulation optique avec lequel une configuration et un traitement simples sont mis en œuvre.
Provided is an optical circulation measurement device with which a simple configuration and process are implemented.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
