Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
traitsnmpl
Vertaling van "traits" in Engels
Le coiffeur lui a conseillé un balayage roux clair pour adoucir ses traits.
The hairdresser suggested light auburn highlights to soften her features.
Cette caricature au crayon fait ressortir les traits amusants du professeur.
This pencil caricature really brings out the professor's funny features.
Elle a illustré une évolution de son personnage par des traits gracieux.
She illustrated a bend in her character with graceful strokes.
Il préfère estomper le crayon plutôt que d'ajouter plus de traits sombres.
He prefers to blend the pencil marks rather than add more dark strokes.
Sous le stress constant, ses traits fins ont commencé à se faner lentement.
Under constant stress, her delicate features slowly began to fade.
Le caricaturiste a fait le portrait du politicien avec des traits exagérés.
The caricaturist drew a portrait of the politician with exaggerated features.
Cette nouvelle coiffure va certainement embellir ton visage et adoucir tes traits.
This new hairstyle will definitely flatter your face and soften your features.
La lumière blafarde de la pleine lune éclairait ses traits effrayés.
The white light of the full moon illuminated her frightened features.
La lumière du feu mettait en valeur son teint rosé et ses traits détendus.
The firelight highlighted her rosy complexion and her relaxed features.
Les traits bruts de la sculpture exprimaient un sentiment de force et de simplicité.
The sculpture's primitive features conveyed a sense of strength and simplicity.
Je trouve que la raie au milieu adoucit ses traits et rajeunit son apparence.
I think the center part softens her features and makes her look younger.
Le comédien portait un masque élaboré, cachant presque entièrement ses traits réels.
The actor wore an elaborate mask that almost completely hid his real features.
Elle parlait doucement, ses traits tirés trahissant ses inquiétudes pour l'avenir.
She spoke softly, her drawn features betraying her worries about the future.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met traits: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
à grands traits adv.
in broad strokes · in general terms
"Il nous a raconté à grands traits ce qui s'était passé."
à gros traits adv.
in broad strokes · roughly
"Il a expliqué à gros traits le fonctionnement du moteur."
grands traits n.
broad strokes · outlines
"Il nous a présenté le projet dans ses grands traits."
à longs traits adv.
in big gulps · in long swigs
"Après sa course, il a bu à longs traits toute la bouteille d'eau."
avoir les traits tirés v.
look drawn · look haggard
"Après cette longue nuit de travail, il avait les traits tirés."
brossé à grands traits adj.
sketched in broad strokes
"Un rapport brossé à grands traits manque de clarté."
traits féminins n.
feminine features
"Elle a des traits féminins très marqués avec ses joues rondes."
traits généraux n.
general features
"Les traits généraux de ce projet sont clairs et bien définis."
traits tirés n.
drawn features · drawn face
"Ses traits tirés montraient qu'elle n'avait pas dormi de la nuit."
ordre des traits n.
stroke order
"L'ordre des traits est essentiel pour bien écrire les caractères chinois."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor traits in het Frans
Suggesties
traits du visage
8200
à grands traits
4880
traits fins
2180
traits tirés
1120
traits d'esprit
1090
traits distinctifs
8100
grands traits
7800
traits communs
6570
Resultaten: 24371. Exact: 24371. Verstreken tijd: 80 ms.
