Examples with "transformations plus complexes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le corps de la femme change et évolue à un autre rythme et avec des transformations plus complexes que dans de nombreux cas, ils ont besoin quelque chose de traitement plus spécifique.
The body of the woman changes and evolves at another pace and with more complex transformations that in many cases they require something more specific treatment.
Macros Le préprocesseur Red supporte la définition de fonctions macros (appelées simplement macros) pour accomplir des transformations plus complexes.
Macros The Red preprocessor supports defining macro functions (called just macros) for achieving more complex transformations.
Forts des résultats encourageants de cette première expérience, Camille Roth et Sébastien Lerique développent à présent une série de recherches visant à explorer des transformations plus complexes telles que le remplacement de pans entier d'une phrase ou des reformulations syntaxiques, leurs mécanismes et leurs incidences.
On the basis of the encouraging results from this first experiment, Camille Roth and Sébastien Lerique are currently developing a series of experiments to explore more complicated transformations like that of entire segments of a phrase or reformulations of syntax, their mechanisms and their incidence.
Cette approche nécessitait l'utilisation de structures sous-jacentes plus complexes que celles proposées par Chomsky, et par conséquent, des transformations plus complexes.
Pour retrouver une compatibilité avec tous les navigateurs, il fallait donc migrer RF 3 vers RF 4, ce qui permet de réaliser des renommages simples comme des transformations plus complexes impliquant des tests et des expressions régulières.
To get back a full compatibility with all the web browsers, we had to migrate from RF 3 to RF 4, which implied as a consequence to ugrade from JSF 1.2 to JSF 2.2.
Andere resultaten
Il a insisté sur la nécessité d'ajouter de la valeur aux produits ACP afin de créer de la richesse et de délaisser l'exportation traditionnelle de produits bruts au profit de la production de biens transformés plus complexes.
He insisted on the need to add value to ACP products to create wealth and move from the traditional approach of exporting raw products towards more sophisticated, processed goods.
Dans le cas de systèmes de procédés de transformation plus complexes, comme par exemple un traitement d'emballage aseptique, la partie réglementée peut traiter le système et le programme de nettoyage et assainissement comme un point de contrôle critique.
In the case of more complex processing systems such as aseptic processing, the regulated party may treat the sanitation system/program as a critical control point and then validation would be required as per the Industry guidance - Evidence showing a control measure is effective.
Mais la transformation est plus complexe à partir du bois.
Polyvalent et d'une grande capacité d'écoute, il applique avec passion son esprit analytique et structuré aux enjeux de transformation les plus complexes.
Versatile and a great listener, he passionately applies his analytical and structured mind to the most complex transformational challenges.
Dans une dernière étape, Object Sync se charge des transformations de données plus complexes.
More complex data transformations can be carried out using Object Sync as a final step.
Il concrétiserait le soutien de la communauté internationale et nous aiderait à faire face à ces défis qui sont d'ordre humanitaire, mais qui pourraient se transformer en problèmes plus complexes, notamment en matière de sécurité.
That involvement would make good on the support pledged by the international community and help tackle the humanitarian challenges, which could grow in complexity, especially from a security perspective.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.