Comprendre les principes classiques est essentiel pour saisir des concepts scientifiques plus complexes.
Understanding classical principles is essential for grasping more complex scientific concepts.
Comprendre les fractions est un prérequis avant d'aborder les équations plus complexes.
Understanding fractions is a prerequisite before moving on to more complex equations.
Cette professeure émérite explique les notions les plus complexes avec une clarté incroyable.
This exceptional professor explains even the most complex concepts with incredible clarity.
Ce chirurgien est redoutable, il réussit les opérations les plus complexes avec une précision incroyable.
This surgeon is formidable; he pulls off the most complex operations with incredible precision.
La seconde introduit les élèves à des concepts plus complexes dans diverses matières.
Tenth grade introduces students to more complex concepts in various subjects.
Cet exercice est plus facile par rapport aux tâches plus complexes que nous avons abordées hier.
This exercise is easier by comparison with the more complex tasks we tackled yesterday.
La musique moderne demande souvent une écoute attentive, car ses structures mélodiques sont plus complexes.
Modern music often requires focused listening, because its melodic structures are more complex.
Grâce à ses mains délicates, le chirurgien réussit les opérations les plus complexes.
Thanks to his highly skilled hands, the surgeon succeeds in the most complex operations.
Le service juridique est responsable de la gestion des litiges commerciaux les plus complexes.
The legal department is responsible for managing the most complex commercial disputes.
Extrayez d'abord les solutions triviales avant de vous attaquer à celles plus complexes.
Factor out the trivial solutions first, before addressing the more complex ones.
Son bagage technique limité l'empêche encore de travailler sur des projets plus complexes.
His limited technical background still keeps him from working on more complex projects.
Faux débutant, il pouvait lire les panneaux mais comprenait mal les consignes plus complexes.
As a false beginner, he could read signs but misunderstood more complex instructions.
Classe avançant rapidement, le professeur peut introduire des notions plus complexes plus tôt.
Because the class is progressing quickly, the teacher can introduce more complex concepts earlier.
