We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils projettent un documentaire surréaliste qui transforme des interviews en scènes oniriques.
They're screening a surrealist documentary that turns interviews into dreamlike scenes.
La fougue créatrice de ce chorégraphe transforme des gestes simples en mouvements bouleversants.
The choreographer's creative intensity transforms simple gestures into deeply moving sequences.
Le programme est un parfait exemple de la façon dont l'éducation transforme des vies.
The program is a glowing example of how education can transform entire lives.
Une révision réussie transforme des brouillons bruts en récits polis et captivants.
Successful copy editing transforms rough drafts into polished, compelling narratives.
Dans ses romans, la magie des mots transforme des vies ordinaires en épopées.
In her novels, the magic of words turns ordinary lives into epic journeys.
Cuisiner avec de la badiane transforme des repas simples en expériences culinaires aromatiques.
Cooking with star anise transforms simple meals into aromatic culinary experiences.
Avec des mains habiles, le tatoueur transforme des idées en art permanent.
With skillful hands, the tattoo artist transforms ideas into permanent art.
Ce cuisinier est trop fort, il transforme des restes en un repas délicieux.
This cook is amazing, he turns leftovers into a delicious meal.
Le génie créatif de cette compositrice transforme des mélodies simples en œuvres inoubliables.
This composer's creative genius turns simple melodies into unforgettable pieces.
Il admire le design sonore qui transforme des bruits ordinaires en histoires audio captivantes.
He admires sound design that transforms mundane noises into compelling audio stories.
Son sens aigu de la composition transforme des objets ordinaires en scènes très esthétiques.
Her keen sense of composition turns ordinary objects into highly aesthetic scenes.
Guidé par la créativité, le rédacteur narratif transforme des idées en histoires captivantes.
Guided by creativity, the story editor transforms ideas into compelling stories.
Ce vulgarisateur de génie transforme des articles scientifiques compliqués en vidéos très claires.
This brilliant science communicator turns dense scientific papers into very clear videos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
