Examples with "transforme les codes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Côté tendances, notons les tentatives respectives de H&M et de Shiseido de transformer les codes du marché, le premier dans la parfumerie, le second dans le maquillage.
As far as trends are concerned, let's note the respective attempts from H&M and Shiseido to transform market codes of the perfumery and makeup markets, respectively.
Spoon est une bibliothèque open source qui permet d'analyser et de transformer les codes source Java développés par l'équipe-projet Spirals* depuis désormais dix ans.
Spoon is an open-source library for analyzing and transforming Java source code, developed by the Spirals* project team for 10 years now.
Pour améliorer la structure des codes de gestion d'erreur dans les logiciels système, nous définissions un algorithme qui permet de transformer les codes de gestion d'erreur implémentés suivant la stratégie basique en codes de gestion d'erreur qui utilisent la stratégie goto.
To improve the structure of error handling code in the system software, we define an algorithm to transform error handling code implemented according to the basic strategy so that it follows the goto-based strategy.
ce système comprend un convertisseur numérique-analogique permettant de transformer les codes VID en signal analogique VID et un réseau de détection permettant de générer une tension de réglage analogique destinée à régler le niveau de tension lorsque l'UC fonctionne à une tension inférieure à la tension maximale
the VID codes are converted into an analog VID signal by digital to analog converter 42. an analog set voltage 62 generated by a sense network 60 sets the voltage level when the CPU operates at any voltage less than its maximum
Retour d'erreur POSIX regerror() est utilisé pour transformer les codes d'erreur renvoyés par regcomp() et par regexec() en libellés.
regerror() is used to turn the error codes that can be returned by both regcomp() and regexec() into error message strings.
Transformé pour scanner les codes-barres des cartes et des données de transfert à l'écouteur.
Processed to scan barcodes of the cards and transfer data to earpiece.
Choisissez les Code Transformations pour votre application.
Il s'agit de transformer en obligatoires les codes volontaires de "bonnes pratiques" qui régissent les relations entre producteurs et distributeurs de produits agro-alimentaires.
Make the voluntary codes of good practice between agri-food producers and retailers mandatory.
Transformer les idées en code utilisable par vos collègues et la compagnie.
un modulateur qui transforme les mots codés brouillés en des symboles de démodulation pour exprimer des positions de données dans une constellation de signaux
a modulator which arranges the scrambled code words in demodulation symbols for expressing positions of data in a signal constellation
Dès lors, quels outils peuvent être mis en place afin d'impliquer différents publics, dans cette période où la transformation digitale bouleverse les codes ?
So what tools can be put in place to involve different audiences in this period when the digital transformation is shaking up codes?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
