Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transgresseurnm
Vertaling van "transgresseur" in Engels
rule-breaker
law-breaker
Mais le pardon peut aussi encourager le transgresseur à récidiver.
But forgiving also may encourage the transgressor to do it again.
La loi est impuissante à pardonner au transgresseur.
There was no power in the law to pardon its transgressor.
Le non-respect des règlements décrits ici pourrait conduire à la prise de mesures disciplinaires contre le transgresseur.
Failure to observe the rules described here may result in disciplinary action being taken against the offender.
Excepté pour des raisons imprévues ici, toute divergence d'avec ces normes, alors qu'elles sont sans équivoque, assimile le transgresseur aux hypocrites.
Except it be for reasons herein unforeseen, any divergence from these standards, while they stand unequivocal, classes the offender with the hypocrites.
Voilà comment il se sent comme quand vous continuez à penser à propos de vengeance ou revenir à votre transgresseur ou intimider.
That's how it feels like when you keep thinking about revenge or getting back at your wrongdoer or bully.
Je crois que l'intention est, en réalité, une condition préalable dangereuse si l'on ne se concentre pas sur le transgresseur.
I think intention actually is a dangerous precondition if we are focusing not on the wrongdoer.
Il a le droit de punir le transgresseur.
He has a right to deal with the transgressor.
La loi violée ne peut pardonner au transgresseur.
The law is broken but cannot pardon the transgressor.
Essayez d'avoir de l'empathie pour le transgresseur.
Try to have empathy for the transgressor.
La puissance est alors mise en veilleuse et reste inefficace dans l'âme du transgresseur.
The power then lies dormant and ineffective in the soul of the transgressor.
Si tu les écartes, tu seras un transgresseur.
If you dismiss them, you will be a transgressor.
Ils tombaient sur tout voleur, tout transgresseur.
They instantly fell upon any thief, any transgressor.
Par conséquent, toute la nation fut tenue responsable de la culpabilité du transgresseur...
And the nation was held accountable for the guilt of the transgressor...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transgresseur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 63 ms.
