Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transgresseur doit
Examples with "transgresseur doit" and their translation in Engels
Le transgresseur doit avoir 'le cœur brisé et l'esprit contrit'et être disposé à s'humilier et à faire tout ce qui est requis.
The transgressor must have a "broken heart and a contrite spirit" and be willing to humble himself and do all that is required.
De là, le transgresseur doit marcher pour revenir en jeu (au ralenti). Massues et pierres
From there the transgressor has to walk back into the game (in slow motion).
Pour chaque entorse faite aux lois de la santé, le transgresseur doit, dans son propre corps, payer le prix. - Testimonies for
For every offense committed against the laws of health, the transgressor must pay the penalty in his own body.
Simultanément le transgresseur doit commencer à demander au Seigneur le pardon final.
Simultaneously, the transgressor should begin his petitions to the Lord for a final forgiveness.
Andere resultaten
On présume que le transgresseur sait ou doit savoir où se trouve la victime, l'enfant ou l'adolescent.
The courts would be required to consider imposing conditions, this bubble zone, and non-contact. The offender would know, or should know, that this is where the victim, the child or youth, will be.
Dans aucun royaume ou gouvernement est-il permis aux transgresseurs de dire quelle punition doit être appliquée contre ceux qui ont transgressé la loi.
In no kingdom or government is it left to the lawbreakers to say what punishment is to be executed against those who have broken the law.
Quiconque hésite, ne serait-ce qu'un instant, doit être considéré comme transgresseur. Remarques:176,177
Whoso will hesitate, though it be for less than a moment, should be regarded as a transgressor.
Car la loi a été ajouté à cause de la transgression, et cet esprit qui conduit hors de la transgression doit être un avec cette loi qui est contre les transgresseurs.
For the law was added because of transgression, and that spirit which leads out of transgression must be one with that law which is against transgressors.
Les données recueillies permettent de constater que le pourcentage de juges qui effectuent des visites périodiques dans les centres de placement n'est pas élevé; cette information doit être rapprochée du nombre de plaintes que les adolescents transgresseurs placés dans ces centres adressent mensuellement aux tribunaux.
It can thus be seen that not many courts organized regular visits to juvenile centres. This information should be correlated with the number of complaints received by the courts each month from adolescent offenders in placement.
L'échec de la politique commune de la pêche se doit, entre autres raisons, à une politique de contrôle totalement inefficace qui n'a pas empêché l'activité des navires transgresseurs.
The failure of the Common Fisheries Policy is due, among other things, to the quite ineffective control policy which did not manage to prevent the activities of boats infringing the rules.
Un juge ne doit pas décider injustement (arbitrairement) de l'affaire d'un transgresseur habituel-Exode 23, 6
A judge must not decide unjustly the case of the Judge righteously - Leviticus 19:15
L'échec de la politique commune de la pêche se doit, entre autres raisons, à une politique de contrôle totalement inefficace qui n'a pas empêché l'activité des navires transgresseurs.
The failure of the Common Fisheries Policy is due, among other things, to the quite ineffective control policy which did not manage to prevent the activities of boats infringing the rules.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transgresseur doit in het Frans
Resultaten: 12. Exact: 4. Verstreken tijd: 492 ms.
