En même temps, il ne fait qu'augmenter la perfidie des transgresseurs.
At the same time, it only increases the wickedness of the transgressors.
Les oeuvres des transgresseurs sont ainsi parées à leurs yeux.
Les transgresseurs chroniques ont le même effet préjudiciable que les infiltrés.
Chronic violators have the same detrimental effect as infiltrators.
L'agence a longtemps dû faire face à des questions sur la façon agressive qu'elle poursuit les transgresseurs.
The agency has long faced questions about how aggressively it pursues violators.
Il ne faut pas continuer à faire profiter les transgresseurs.
We cannot continue to let these wrongdoers benefit.
Les transgresseurs occupent leurs cœurs par la poursuite de ce monde.
Violators occupy their hearts through the pursuit of this world.
Les transgresseurs seront poursuivis au maximum de la peine possible.
Violators will be prosecuted to the maximum extent possible.
Nous avons préparé pour les transgresseurs un pénible châtiment.
We have prepared for the transgressors a painful retribution.
Les transgresseurs peuvent être sujets à des poursuites judiciaires.
Violators may be subject to criminal prosecution.
Malheureusement aussi les conséquences naturelles du péché ne se limitent pas aux transgresseurs.
Unfortunately too, the natural consequences of sin are not confined to the transgressor.
Prenez les transgresseurs au bâtiment "C".
Take the transgressors to "C" building.
Donc, notes les conséquences pour les transgresseurs.
Therefore, note the consequences for the transgressors.
Si seulement les transgresseurs pouvaient se voir lorsqu'ils verront le châtiment !
If only the transgressors could see themselves when they see the retribution!