Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tributs
Geflecteerde vorm van tribut
Vertaling van "tributs" in Engels
Pour maintenir son hégémonie, l'empire imposait des tributs élevés aux pays vaincus.
To maintain its dominance, the empire imposed heavy tributes on defeated countries.
La torture, les monopoles et le système des tributs furent également abolis.
Torture, monopolies and the system of tributes were also abolished.
Leur voisin conquérant exigea des tributs après avoir écrasé l'armée locale.
Their conquering neighbor demanded tribute after crushing the local army.
Ces tributs qu'on m'apporte, ce sont des sacrifices.
All this tribute they bring me, they're sacrifices.
Y sont dénoncés ses abus de pouvoir qui imposent des tributs aux indigènes.
He was reported for abusing power and imposing higher tributes to the natives.
Récoltez des ressources, recueillez les tributs et commercez avec d'autres joueurs.
Gather resources, collect tributes and trade with other players.
Ce sera bien pire si les tributs nous tuent.
It'll look a lot worse if the tributes kill two of us.
La moitié des tributs te veulent comme alliée.
At least half the Tributes want you as an ally.
Peut-être devrions-nous voir ces tributs comme des humains.
Maybe we should be viewing those tributes as human beings.
D'abord, pas de bagarres avec d'autres tributs.
First, no fighting with the other Tributes.
D'être en présence des familles des tributs tombés.
And to be with the families of your fallen Tributes.
Ces tributs n'ont pas le choix.
Those tributes don't have a choice.
Et tous ces tributs disparaissent de la morgue.
So all that tribute vanishing from the morgue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tributs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
lourd tribut n.
heavy toll
"La guerre a fait payer un lourd tribut à la population civile."
payer le tribut v.
pay the price · bear the consequences
"Les jeunes diplômés paient le tribut de la crise économique."
payer son tribut v.
pay the price
"Après des années de surmenage, il a payé son tribut à la fatigue."
payer tribut v.
pay the price · suffer the consequences
"Cette région a payé tribut aux nombreuses guerres."
payer un lourd tribut v.
pay a heavy price
"Le pays a payé un lourd tribut à cette guerre."
payer un tribut v.
pay the price · pay a heavy price
"Il a payé un lourd tribut à ses années de tabagisme."
payer son tribut à la nature v.
pass away · die
"Le vieil homme a payé son tribut à la nature paisiblement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tributs in het Frans
Suggesties
Resultaten: 355. Exact: 355. Verstreken tijd: 46 ms.
