We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trigger-Point
La thérapie Trigger-Point a été développée en vue d'éliminer les tensions musculaires et de décoller les tissus conjonctifs.
The Trigger-Point therapy has been developed to reduce specifically tensions and adherences of connective tissue.
Trident est situé à égale distance de trois principaux postes frontaliers du sud de Chirundu, Katima Mulilo et Kazungula et ce serait créer un trigger-point pour le développement du corridor de l'Ouest de la Zambie.
Trident is located equidistant from three key southern border posts of Chirundu, Katima Mulilo and Kazungula and this would create a trigger-point for development of the western corridor of Zambia. trad
C'est un produit fantastique pour arriver à certains triggers points, même le plus difficile à accéder.
It's great for undoing trigger points, even the hardest to reach.
La thérapie des trigger points consiste à éliminer les tensions et à décoller les tissus conjonctifs.
Reduce tensions and adherences of connective tissue with the Trigger-Point therapy.
En quoi ce produit est-il différent du masseur Trigger Point?
How is this product different from the Trigger Point Massager?
La douleur associée à la raideur musculaire et aux "trigger points" peut être importante et nécessiter de l'aide.
The pain associated with muscle tension and trigger points can be quite severe and requires release to heal.
Dans beaucoup d'autres thérapies traitant les trigger points, il existe une myriade de techniques pour les aborder et les relâcher.
In many other therapies which address trigger points there are countless techniques used to tackle and release them.
En particulier, vous allez profiter de l'action de massage à l'égard des trigger points et le fascia des muscles.
In particular, you will get to feel the soothing massaging action with respect to trigger points and muscle fascia.
Travailler avec un praticien accélère le processus, et permet souvent de relâcher un ou plusieurs trigger points par respiration.
Working with a practitioner speeds up the process, often releasing one or more trigger points per breath.
Visualisez une personne déposant minutieusement chaque trigger point de façon à ce que muscles appropriés commencent à tirer dans une direction spécifique.
Picture a person carefully placing each trigger point so that the appropriate muscles began pulling in a specific direction.
Vous appliquez une chaleur pénétrante précisément sur les triggers points, ou sur une zone contracturée, douloureuse.
Apply a penetrating heat precisely on trigger points, or on a painful area, relieving stiffness.
Nous utilisions également les techniques permettant de faire passer les contractures musculaires que j'avais apprises l'année dernière, à savoir les Trigger points.
We also used techniques to pass the muscle contractures I had been learning last year, namely the Trigger points.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
